Sage Francis — Jah Didn't Kill Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sage Francis adlı sanatçının "Jah Didn't Kill Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah. Holler at ya boy
Holler at your boy. Do shit
Do remember, Holler at your boy
Go back, a few weeks on this one. Go way way back
This life aint for everyone,
But for some of us. Yeah. Life is easy
This song right here, going out a childhood mentor of mine, father John.
Holler.
Touched me as a kid, i want you to know, still feeling you.
Life is easy
Jah didn’t kill Johnny
He had a date with death
It was a slow train coming
And we’ve all got a train to catch
But Lord, take your filthy claws off the rest of my freinds.
That is, of course, if they ain’t already dead.
I make no demands. I just make amends.
I make my bed and I’m a lie in it But before I die… please…don't take anymore of my friends.
Please don’t take anymore of my friends. Life is easy.
The smoke didn’t kill Johnny. The drink didn’t kill Johnny.
The junk didn’t kill Johnny. And the women didn’t kill Johnny.
Was it the road? I don’t know. Was it rock and roll? I don’t think so.
But God, God, God, God, God… would never… kill…Johnny Cash
He had a train to catch.
He had a date with death
And we’ve all got a train to catch.
Life is easy. Holler at ya boy. Life is easy.
Şarkı sözü çevirisi
Evet. Ya çocuğa bağırmak
Oğluna bağır. Bok yap
Hatırlıyor musun, söyle bakalım
Geri dön, bu sefer birkaç hafta. Çok geri git
Bu hayat herkes için değil,
Ama bazılarımız için. Evet. Hayat çok basit
Bu şarkı tam burada, çocukluk akıl hocam Peder John'dan çıkıyor.
Bağırmak.
Çocukken bana dokundu, bilmeni istiyorum, hala seni hissediyorum.
Hayat çok basit
Johnny'yi jah öldürmedi.
Ölümle bir randevusu vardı.
Yavaş bir tren geliyordu.
Ve hepimizin yetişmesi gereken bir treni var.
Ama Tanrım, pis pençelerini diğer arkadaşlarımdan çıkar.
Tabii ölmedikleri sürece.
Talep etmiyorum. Sadece telafi ediyorum.
Ama lütfen artık arkadaşım bak ben ölmeden önce......yatağımı ben yalan değilim.
Lütfen arkadaşlarımı daha fazla alma. Hayat kolaydır.
Johnny'yi duman öldürmedi. İçki Johnny'yi öldürmedi.
Johnny'yi hurda öldürmedi. Ve Johnny'yi kadınlar öldürmedi.
Yol yüzünden mi? Bilmiyorum. Rock'N roll muydu? Ben öyle düşünmüyorum.
Ama Tanrı, Tanrı, Tanrı, Tanrı, Tanrı ... asla ... Johnny Cash'i ... öldürmez
Trene yetişmesi gerekiyordu.
Ölümle bir randevusu vardı.
Ve hepimizin yetişmesi gereken bir tren var.
Hayat kolaydır. Seslen oğlum. Hayat kolaydır.