Sage Francis — Mullet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sage Francis adlı sanatçının "Mullet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
deflate cuz i was gassed
head over heals in love with the electric drums
and spoken vocals which was the joke of locals
and laughing stock of my rock and roll ass town
but the rhythmic acupuncture pierced my skin
pinning the butterflies to my stomach
which would flutter everytime i heard the (beatboxing)
more than the (beatboxing)
i was no devil worshiper
higher level interpreter
i refuse to lose focus and recite satanic verses
with (?) curses
drug induced worst i know they were saying
kill your mother cuz it paid them well
yet it my flashback i see the foreshadow
ironic twist my first purchase was a hip hop record
called raising hell
i should have run when i had the chance but dmc’s
made be wanna breakdance, made me wanna spin vinyl,
made me wanna graph right, made me want to not act white
and not to perpetuate any stereotype but
i was not about the mullet icehockey haircut
you know the mullet, short on top for the fellas
long in back for the ladies, yea!
i was not about stonewash nuthuggies with the french
rolls on the bottom so tight that it turned my toes purple
nor was i about the ripped jean jacket with the megadeath,
metallic, and slayer patch
i had an internal itch for the (beatboxing) and never
could i get with () guitar riff, () guitar riff, ()
i had wild style wars, i rented (blue) street every week
as i rocked steady wearing out the play rewind and slow mo buttons on my vcr
i did the pause-play, pause-play, pause-play, pause-play
all day forcing my wage comprehension of inner city invention for me was in the expression which would eventually win the exception
(what exception) those around me couldn’t give me affection
but i played and paid that video attention till i eventually i completely bit the (beatboxing)
and found my new religion, born again b-boy, born to destroy
decoys and be the real mccoy, yea boy!
i wore the clock so you could know the time
chuck d told me to keep a sober mind, and even though his
sidekick liked the flavor of booze, i swear to god
hip hop was about being drug free
i swear to god hip hop is about the upliftment of humanity
and i swear to god hip hop was what rock was not was what bach
was not was not pop, (pop! pshhhh)
guess i was gassed!, see i remember when dr. dre use to express
himself about hating the chronic, a few years later he’s
endorsing it while drinking gin and tonic
suburbanites that blast mace learn their mad face from onyx
it was a rat race the first to properly use ebonics
dynamite like jj, but it was a fad like super sonic
hip hop flipped from being artistic to a pop hit
mainstream took control and we cannot stop it its a black art, being manipulated by white controllers
just like rock and roll is … we took the (beatboxing)
we took the (beatboxing) …
Şarkı sözü çevirisi
ben gaz oldu çünkü deflate
elektrikli davullara aşık olan kafa iyileşir
ve yerel halkın şakası olan konuşulan vokaller
ve rock and roll popo kasabamın gülme stoğu
ama ritmik akupunktur cildimi deldi
kelebekleri mideme tutturmak
bu (beatboxing) her duyduğumda çarpıntı olurdu)
daha fazla (beatboxing)
ben şeytana Tapan değildim.
üst düzey tercüman
dikkatimi kaybetmeyi ve şeytani ayetleri okumayı reddediyorum
ile (?) lanetler
uyuşturucu kaynaklı en kötüsü, ne dediklerini biliyorum
anneni öldür çünkü onlara iyi para verdi.
ve yine de bu benim flashback'im.
ironik twist benim ilk satın alma bir hip hop rekoru oldu
cehennem yükselterek denir
şansım olduğunda koşmalıydım ama dmc
breakdance yapmak istiyorum, vinil döndürmek istiyorum,
doğru grafik yapmak istedim, beyaz gibi davranmak istemedim
ve herhangi bir klişeyi sürdürmek için değil,
ben kefal buz hokeyi saç kesimi hakkında değildi
kefal'i bilirsin, çocuklar için üstte kısa
bayanlar için çok geride, Evet!
ben Fransız ile stonewash nuthuggies hakkında değildi
alttan o kadar sıkı yuvarlanıyor ki ayak parmaklarımı Mora çevirdi
ben de megadeath ile yırtık jean ceket hakkında değildi,
metalik ve slayer yama
ben (beatboxing) için bir iç kaşıntı vardı ve asla
() gitar riff, () gitar riff ile alabilir miyim, ()
vahşi stil savaşları yaptım, her hafta (mavi) sokak kiraladım
ben sürekli benim vcr üzerinde oyun geri sarma ve yavaş mo düğmeleri giyen salladı gibi
pause-play, pause-play, pause-play, pause-play yaptım
bütün gün benim için şehir içi buluşun ücret anlayışımı zorlamak, sonunda istisnayı kazanacak olan ifadeydi
(ne istisna) etrafımdakiler bana sevgi veremezdi
ama sonunda (beatboxing) tamamen ısırana kadar bu videoya dikkat ettim ve dikkat ettim)
ve yeni dinimi buldum, yeniden doğmuş b-boy, yok etmek için doğmuş
yemler ve gerçek mccoy ol, Evet çocuk!
saati taktım, böylece zamanı bilebilirsin.
chuck d bana ayık bir zihin tutmamı söyledi ve onun
sidekick içkinin tadını sevdi, yemin ederim
hip hop, uyuşturucudan arınmış olmakla ilgiliydi
yemin ederim hip hop insanlığın yükselişi hakkında
ve yemin ederim ki, hip-hop rock'ın olmadığı bir şeydi, Bach'ın yaptığı bir şeydi.
pop değildi, (pop! pshhhh)
sanırım gazla zehirlendim!, see I remember when dr. dre use to express
kronik nefret hakkında kendisi, birkaç yıl sonra o
cin ve tonik içerken bunu onaylayın
suburbanites o patlama mace learn onların mad yüz itibaren onyx
ebonics'i düzgün bir şekilde kullanan ilk sıçan yarışıydı
jj gibi dinamit, ama süper sonic gibi bir tuhaflık oldu
hip hop bir pop hit sanatsal olmaktan saygısız
ana akım kontrolü ele geçirdi ve onu durduramayız, beyaz kontrolörler tarafından manipüle edilen siyah bir sanattır
tıpkı rock and roll gibi ... biz (beatboxing) aldı)
biz (beatboxing) aldı) …