Sahara Hotnights — Quite a Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sahara Hotnights adlı sanatçının "Quite a Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quite a feeling, quite a relief, quite a mess
Quite a feeling, quite a relief, quite a mess
quite a mess
Someone convinced me of jealousy
It’s the best compliment I’ll ever get
So I shouldn’t be the sad girl
shouldn’t but I said I was
And who’s going to tell
who’s going to tell this time?
It’s a blizzard outside
Don’t you dare stay inside
And what of the light boxing in the back
Why do I fear the poison I spread out
there’s no need to swing back
coasters, (the bottle of pain/the battle display)
And he’s going to fail,
he’s going to fail this time
It’s a blizzard outside
Don’t you dare stay inside
It’s a blizzard outside
Don’t you dare stay inside
Şarkı sözü çevirisi
Çok duygu, çok rahatladım, çok dağınık
Çok duygu, çok rahatladım, çok dağınık
tam bir karmaşa
Birisi beni kıskançlığa ikna etti
Bu şimdiye kadar alacağım en iyi iltifat
Bu yüzden üzgün kız olmamalıyım.
yapmamalıyım ama dedim ki ...
Ve kim söyleyecek
bu sefer kim söyleyecek?
Bir blizzard dışında.
Sakın içeride kalmaya kalkma.
Ve arkadaki ışık boksu ne olacak
Neden yaydığım zehirden korkuyorum
geri sallanmaya gerek yok
bardak altlığı, (ağrı şişesi/savaş ekranı)
Ve başarısız olacak,
bu sefer başarısız olacak.
Bir blizzard dışında.
Sakın içeride kalmaya kalkma.
Bir blizzard dışında.
Sakın içeride kalmaya kalkma.