Saian Supa Crew — Au Nom De Quoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saian Supa Crew adlı sanatçının "Au Nom De Quoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Armés jusqu’au cou, ils ont envahi le pays
De Giant Coucou, à coup de bâton ont fait coucou (Africa)
Contents comme des toutous, ils ont aboyé sur des esclaves
Ces mêmes personnes qu’acclamaient Dieu
Faisaient parler le fouet dans les caves
C'était hier mais comment être fier de lyncher et de faire la prière !
Certains jurent devant Dieu, vont à l'église après avoir violé 2 ou 3 mômes
Certains jurent sur le Coran, vont à la Mosquée
Et après avoir vendu plein de dix feuilles
Ça, c'était écrit sur chaque psaume, chaque homme utilise chaque bible
Chaque Coran, chaque jour pour mentir à chaque homme
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
A-t-il choisi d'être entraîné comme un commando
Même s’il possède que la peau sur les os
Et pour décor des chars d’assauts
Son armée pèse plus que lui même sur son dos
Il se bat corps et âme tel un soldat
Prêt à donner sa vie au nom de quoi?
Telles sont ses convictions, à 7 ans et demi envers religion, tel un pion
Lui fils du soleil prédit chaos sommeil nouveau réveil
Ni dieu ni déesse ni gueux ni vieillesse
Oh c’est le darkness vache se sert des gens en manque d’attache
Pour accomplir sa vile tâche manipulateur
Monte une horde prêt pour le désordre au nom du nouvel ordre
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi, au nom de qui…
Un homme a enseigné la paix, puis fait saigner
Des jeunes dont la foi il avait gagné?
Déjeune à la fois avec les parents puis va signer
Ses méfaits, fait ses messes, pleure… mais c’est fait…
Aucune plainte pendant 10 ans…
Aucune crainte, il n’avait que 10 ans…
Ce traître, à qui l’on prêtait le bon dieu sans confession, prêtre
Aimait les enfants de très près…
De Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser, écoutez
Ce fut de belles funérailles, mais on l’accuse d’avoir lutté pour son idéal
D'être la seule personne à n’pas vouloir mettre le voile
Elle préférerait 1000 fois voir les femmes dans un état normal
So de Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner, les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser Ecoutez !
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Şarkı sözü çevirisi
Kimin adına, hangi kitapta yazılmıştır
"Komşuna zarar vereceksin, çığlıklarla inanç ekeceksin"mi?
Boynuna kadar silahlı, ülkeyi işgal ettiler
Dev Guguklu sopa Guguklu (Afrika)
Köpekler kadar mutlu, kölelere havladılar
Tanrı'yı neşelendiren aynı insanlar
Kırbaç mahzenlerde konuşturdu
Dündü, ama linç ve dua etmekten nasıl gurur duyulacaktı !
Bazıları Tanrı'ya yemin eder, 2 veya 3 çocuğa tecavüz ettikten sonra kiliseye gider
Bazıları Kur'an üzerine yemin eder, camiye gider
Ve on yaprak dolu sattıktan sonra
Bu her Mezmurda yazılmıştır, her insan her İncil'i kullanır
Her Kur'an, her gün her insana yalan söylemek
Kimin adına, hangi kitapta yazılmıştır
"Komşuna zarar vereceksin, çığlıklarla inanç ekeceksin"mi?
Bir komando olarak eğitilmeyi seçti mi
Sadece kemiklerdeki cilde sahip olsa bile
Ve saldırı tanklarının dekorasyonu için
Ordusu sırtında kendisinden daha ağır.
Bir asker gibi beden ve ruhla savaşır
Ne adına canını vermeye hazır mısın?
Bu, 7 buçuk yıl boyunca dine karşı bir piyon gibi inançları
Güneş onu Evlat kaos uyku yeni uyanış öngörüyor
Ne Tanrı ne tanrıça ne gueux ne de yaşlılık
Oh, bu karanlık inek, sevgiye ihtiyacı olan insanları kullanıyor
Onun aşağılık görevi manipülatör gerçekleştirmek için
Yeni düzen adına kargaşaya hazır bir kalabalık toplayın
Kimin adına, hangi kitapta yazılmıştır
"Komşuna zarar vereceksin, çığlıklarla inanç ekeceksin"mi?
Kimin adına, hangi kitapta yazılmıştır
"Komşuna zarar vereceksin, çığlıklarla inanç ekeceksin"mi?
Ne adına, kimin adına…
Bir adam barışı öğretti, sonra kanama yaptı
İnancını kazandığı gençler mi?
Bir kerede ebeveynlerle öğle yemeği daha sonra imzalayacak
Onun kabahatleri, kitleleri yapar, ağlar ... ama bitti…
10 yıldır şikayet yok…
Korku yok, o sadece 10 yaşındaydı…
Bu, iyi Tanrı'nın itirafsız olarak ödünç verildiği Bir hain, bir rahip
Çocukları çok yakından sevdi…
Paname'den de-ble'a kadar, bu kadının asla poz vermek için zamanı yoktur
Tabii ki inancı yok ama en uzak şehirleri iyileştirebilir
Onları kolonileştirmeden, dinle
Güzel bir cenazeydi, ama ideali için savaşmakla suçlanıyor
Perdeyi takmak istemeyen tek kişi olmak
Kadınları normal bir durumda görmek için 1000 kez tercih ederdi
Yani Paname'den de-ble'a kadar, bu kadının poz vermek için zamanı yok
Tabii ki, inancı yok, ama iyileşebilir, en uzak şehirler
Onları kolonileştirmeden, dinle !
Kimin adına, hangi kitapta yazılmıştır
"Komşuna zarar vereceksin, çığlıklarla inanç ekeceksin"mi?