Saian Supa Crew — Histoire D'un Homme Faible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saian Supa Crew adlı sanatçının "Histoire D'un Homme Faible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Histoire d’un homme faible
Accablé par la mélancholie
Proie facile
Dans l’oubli d’autrefois.
Dans un cabaret
Quelque bougres bien réunis
Mais l’un deux n’avait plus d’argent
Donc plus de ze-ti
Tout à coup s'écria:
«Hé je vendrais mon âme pour un bon vin»
Et enfin arriva un homme d’aspect troublant
Vétu de noir
«Style funky»
Laissant derrière lui une trainée de souffre
S’assit près de lui et lui demanda:
«Hé, tu as dit, que tu vendrais ton âme pour un bon vin
Très bien, j’ai envie de m’amuser»
Marché conclu l’inconnu disparut et revint pendant la nuit.
Le buveur, dont le gobelet était magiquement rempli d’un bon vin
«Délicieux» et ivre de vie.
Quand quelqu’un achète un cheval
Est-ce qu'à votre avis
La selle et la bride lui appartiennent aussi.
On reconnait le diable
Et on hésite à parler
Il insiste
Et obtient une réponse affirmative
Aussitôt, il saisit le buveur et par la cheminée disparut avec lui et ensuite
cria:
«Homme faible
Maintenant tu paies le prix fort face à satan.»
Homme fort
Ne jamais pensées faible
La selle et la bride
Du cheval vendu
C'étaient le corps de l"homme dont le démon avait acheté l'âme
La mort est là
La brume a térassé l'âme de l'être
Tu croyais naître
C’est l’enfer que tu vas connaître
La mort s’fâche
Specta te pénètre
Des ténèbres
Désormais la marche est funèbre
Funérailles
Vivcelow amène les pompes funèbres
Le diable est maître
Il éclaircit l’homme du prêtre
Fiançailles
Tu peux fermer portes et fenêtres
Lucifer te prend en épousailles puis t’envoie paître
Loin Loin Loin
A des kilomètres de la capitale
Dans un château
Démarche capitale
Récapitulation
Des invitations
Ce soir y’aura d’l’ambiance
V’là la population
Faite de châteux avec de très bonne chattes, oh !
Pour les Makomés y’aura des films Renée Chateau
Mais il y a dilemme
La fête est annulée
Oh les nuls hé…
La mort est là
La brume a térassé l'âme de l'être
Tu croyais naître
C’est l’enfer que tu vas connaître
La mort s’fâche
Specta te pénètre
Des ténèbres
Désormais la marche est funèbre
Mes visiteurs n’ont pas de relief de visage
J’envisage de m’enfuir au fin fond du paysage
Je ne suis pas comme eux
Ils ne sont pas communs
Force Hors du commun
Ils me considèrent comme un vulgaire rat d'égout
Je suis dégoûté
La salle de réception est refaite
Selon leur goût
Monstres alchooliques
Ambiance satanique
Partouzes diaboliques
Vicelow panique
Folie Sanguinaire
J’ai le droit d’assister à des meurtres
Meurtri
Je me demande:
«Me retrouverais-je donc en enfer?»
Nouveau Panorama
Un black s’en va Prend le canal de satana
Enfer
Ouvre toi
Ici messire Vicelow
Qui jura inviter satan à sa fiesta
La mort est là
La brume a térassé l'âme de l'être
Tu croyais naître
C’est l’enfer que tu vas connaître
La mort s’fâche
Specta te pénètre
Des ténèbres
Désormais la marche est funèbre
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf bir adamın tarihi
Melankoli tarafından boğulmuş
Kolay av
Geçmişin unutulmasında.
Bir kabare içinde
Bazı bougres iyi birlikte
Ama birinin parası bitti.
Yani daha fazla ze-ti
Aniden ağladı:
"Hey, iyi bir şarap için ruhumu satardım»
Ve sonunda rahatsız edici bir görünüm adamı geldi
Siyah Vetu
"Funky Tarzı»
Acı bir iz bırakarak
Yanına oturdu ve sordu:
"Hey, iyi bir şarap için ruhunu satacağını söylemiştin.
Pekala, eğlenmek istiyorum.»
Pazar, bilinmeyenin ortadan kaybolduğu ve bir gecede geri döndüğü sonucuna vardı.
Kadehi sihirli bir şekilde iyi şarapla doldurulmuş bir içici
"Lezzetli" ve hayatla sarhoş.
Birisi bir at satın aldığında
Bu sizin görüşünüze göre mi
Eyer ve dizgin de ona ait.
Şeytanı tanıyoruz.
Ve biz konuşmak için tereddüt
Israr ediyor
Ve olumlu bir cevap alır
Hemen içiciyi yakaladı ve bacadan onunla birlikte kayboldu ve sonra
bağırma:
"Zayıf adam
Şimdi şeytanın karşısında ağır bir bedel ödüyorsun.»
Güçlü adam
Asla zayıf düşünceler
Eyer ve flanş
Satılan atın
Bunlar şeytanın satın aldığı adamın bedeniydi.
Ölüm burada
Sis, varlığın ruhunu yaktı
Doğduğunu sanıyordun.
Bu cehennemi bileceksin
Ölüm kızıyor
Specta sana nüfuz ediyor
Karanlık
Şimdi yürüyüş cenaze
Cenaze töreni
Vivcelow cenaze evine getiriyor
Şeytan efendidir.
Rahibin adamını açıklığa kavuşturuyor
Nişanlanma
Kapıları ve pencereleri kapatabilirsiniz
Lucifer seni evlendirir ve sonra otlatmaya gönderir
Çok Uzak Çok Uzak
Başkentten mil
Bir kalede
Sermaye yaklaşımı
Tekrarlama
Davet
Bu gece bir ruh hali olacak
Orada nüfus
Çok iyi pussies ile kestane yapılmış, oh !
Makomés için Renée Chateau filmleri olacak
Ama bir ikilem var
Parti iptal edildi
Ah aptallar Hey…
Ölüm burada
Sis, varlığın ruhunu yaktı
Doğduğunu sanıyordun.
Bu cehennemi bileceksin
Ölüm kızıyor
Specta sana nüfuz ediyor
Karanlık
Şimdi yürüyüş cenaze
Ziyaretçilerimin yüz rahatlaması yok
Manzaranın sonuna kadar kaçmayı düşünüyorum.
Ben onlar gibi değilim.
Bunlar yaygın değildir
Olağandışı Güç
Beni sıradan bir kanalizasyon faresi olarak görüyorlar.
Tiksindim
Resepsiyon odası yeniden dekore edilmiştir
Zevklerine göre
Alkolik canavarlar
Şeytani atmosfer
Şeytani orgy
Vicelow panik
Kanlı Delilik
Cinayetlere tanık olma hakkım var.
Morluk
Merak ediyorum:
"Kendimi cehennemde bulur muyum?»
Yeni Panorama
Siyah bir adam şeytanın kanalını alır
Cehennem
Açılmak
Bu Bay Vicelow.
Şeytan'ı fiestasına davet etmeye yemin eden
Ölüm burada
Sis, varlığın ruhunu yaktı
Doğduğunu sanıyordun.
Bu cehennemi bileceksin
Ölüm kızıyor
Specta sana nüfuz ediyor
Karanlık
Şimdi yürüyüş cenaze