Said the Whale — Gentleman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "Gentleman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a lovesick gentleman
Who pines and pines over the smallest things
Most of them are truly inconsequential
They are inconsequential things
So I’ll write you the longest letter
Describing my feelings and all these stupid things
I’ll cross my fingers that your heart melts
And you look at me and tell me «Darling, where have you been?»
I am an uncool Canadian kid
Awed and inspired by all the popular guys
Most of them are truly irresponsible
They do irresponsible things
But I’m just a heartbroke gentleman
And gentlemen never seem to get gentle women
I need a small town girl
To follow me home and teach me how to be a real man
I am a gentleman
An oh so gentleman
A plain jane gentleman
A hold-the-door-for-you gentleman
A no good gentleman
A stupid, boring gentleman
A dumbstruck gentleman
A gentle, gentle, gentleman
Şarkı sözü çevirisi
Ben sevgi dolu bir beyefendiyim
En küçük şeyleri kim çamurlu ve çamurlu
Çoğu gerçekten önemsiz
Bunlar önemsiz şeyler
Bu yüzden sana en uzun mektubu yazacağım
Duygularımı ve tüm bu aptalca şeyleri tarif etmek
Parmaklarımı geçeceğim, böylece kalbin erir.
Ve bana bakıp " sevgilim, nerelerdeydin?»
Ben havalı olmayan Kanadalı bir çocuğum.
Huşu ve tüm popüler çocuklar tarafından ilham
Çoğu gerçekten sorumsuz
Sorumsuz şeyler yapıyorlar.
Ama ben sadece kalbi kırık bir beyefendiyim.
Ve beyler asla nazik kadınlar elde etmiyor gibi görünüyor
Küçük bir kasaba kızına ihtiyacım var
Beni eve kadar takip etmek ve bana gerçek bir erkek olmayı öğretmek
Ben bir centilmenim
Bir oh çok beyefendi
Sade bir jane beyefendi
Beyefendi size bir tutun--kapı - -
İyi bir beyefendi değil
Aptal, sıkıcı bir beyefendi
Aptal bir beyefendi
Nazik, nazik, beyefendi