Said the Whale — Howe Sounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "Howe Sounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took my car down to the waterfront
Put it in park, yeah I got some plans for us We’ll make a boat out of the ocean wood
Then we could float out into the water
We’ll drop a line down into the blue sea
You’ll close your eyes just like you always wanted
I’ll catch a fish bigger than you and me Now I’m a fisherman just like I always wanted
And be still
Ain’t this a nice view of the city?
All those people way up there
They don’t know what they’re missing
We’ll catch a current down to the river mouth
We’ll paddle hard, yeah we are gonna make it this time
We’ll fuck the flow right up into the lake
Where we could drink, sunburn, jump in We’ll sink the boat, float upon our body fat
Yeah I’ve got love handles but I cannot handle love
I’m sinking fast, I’m sinking fast, I need salt
Yeah I’ve got love handles but I cannot handle love
Let’s go back to the coast, baby westward to the ocean.
Şarkı sözü çevirisi
Arabamı sahile götürdüm.
Parka koy, Evet bizim için bazı planlarım var okyanus ormanından bir tekne yapacağız
Sonra suyun içine süzülebiliriz.
Mavi denize doğru bir çizgi atacağız.
Her zaman istediğin gibi gözlerini kapatacaksın.
Senden ve benden daha büyük bir balık yakalayacağım Şimdi her zaman istediğim gibi bir balıkçıyım
Ve sakin ol
Güzel bir şehir manzarası değil mi?
Yukarıdakilerin hepsi
Neyi kaçırdıklarını bilmiyorlar.
Nehir ağzına doğru bir akıntı yakalayacağız.
Bu sefer kurtulacağız Evet zor konuşuyor olacağız
Göle doğru akışı becereceğiz
İçebileceğimiz, güneş yanığı yapabileceğimiz, atlayabileceğimiz bir yerde, tekneyi batıracağız, vücudumuzun yağında yüzeceğiz
Evet, aşk kollarım var ama aşkla başa çıkamıyorum.
Hızlı batıyorum, hızlı batıyorum, tuza ihtiyacım var
Evet, aşk kollarım var ama aşkla başa çıkamıyorum.
Sahile geri dönelim, bebek batıya, okyanusa.