Said the Whale — I Could Smoke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "I Could Smoke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thirty comes fast
Kicking at a pile of stones
Waiting for a man to look back
I could smoke
Wouldn’t be a bad idea at all
When it hit me Thicker than a pile of bricks
My father he was younger than I And he smoked
Wouldn’t be a bad idea at all
Maybe I should go and get someone pregnant
Put a little pressure on the situation
Wouldn’t be a bad idea at all
As far as bad ideas go I could smoke
Marry me So we could go and learn japanese
Watching as our families die
Cause they smoked
Wouldn’t be a bad idea at all
Marry me So we could have a boy of our own
Watch him as he grows up alone
But if he smokes…
Şarkı sözü çevirisi
Otuz hızlı geliyor
Bir yığın taş tekmelemek
Bir adamın geriye bakmasını bekliyorum.
Sigara içebilirim
Hiç de kötü bir fikir olmaz
Bana bir tuğla yığınından daha kalın vurduğunda
Babam benden daha gençti ve sigara içiyordu.
Hiç de kötü bir fikir olmaz
Belki de gidip birini hamile bırakmalıyım.
Duruma biraz baskı uygulayın
Hiç de kötü bir fikir olmaz
Kötü fikirlere gelince, sigara içebilirim.
Benimle evlen ki gidip Japonca öğrenebilelim.
Ailelerimizin ölmesini izlemek
Neden yendiler
Hiç de kötü bir fikir olmaz
Benimle evlen ki kendi oğlumuz olsun.
Yalnız büyüdüğünde onu izle
Ama eğer sigara içiyorsa…