Said the Whale — Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We tossed the notion around
Hints in the subtle sounds
Never spoken aloud
I loved the idea of it But without significance
It could be delicate
And I always mean what I say
How could I love you less
Now that I know you more?
It’s just a question that I still don’t have the answer for
How could I love you less now that I know you more?
If there was a choice
Given the choice between theirs and mine
I’d take the comfort of comfort every single time
How could I love you less
Now that I know you more
So passing the time away
Without remembering anything
And learning all your intricacies
You, back to the city life
Softer spoken kind
Seeing things in a different light
And I always mean what I say
Back in our younger days
(We were younger then)
We were locked away
(We were just starting out)
We were just starting out
You used to hold me close
(I still hold you close)
You’re so dear to me
(You're still dear to me)
Now we’re comfortable
Never too comfortable
Şarkı sözü çevirisi
Bu fikri etrafa attık
İnce seslerde ipuçları
Hiç yüksek sesle konuşmadım
Önemi olmayan bu fikri sevdim Ama
Narin olabilir
Ve ben her zaman söylediklerimi kastediyorum
Seni nasıl daha az sevebilirim
Seni daha iyi tanıdığıma göre mi?
Bu sadece hala bir cevabım olmayan bir soru
Seni daha iyi tanıdığıma göre seni nasıl daha az sevebilirim?
Eğer bir seçenek olsaydı
Onların ve benim arasındaki seçim göz önüne alındığında
Her seferinde rahatlığın rahatlığını alırdım
Seni nasıl daha az sevebilirim
Şimdi biliyorum ki daha
Yani zaman geçirmek
Hiçbir şey hatırlamadan
Ve tüm inceliklerini öğrenmek
Sen, şehir hayatına geri dön
Daha yumuşak konuşulan tür
Farklı bir ışıkta şeyleri görmek
Ve ben her zaman söylediklerimi kastediyorum
Gençliğimize geri dönelim
(O zamanlar daha gençtik)
Kilitli kaldık
(Sadece başlangıç için dışarı çıkmıştık )
Daha yeni başlıyoruz biz
Eskiden bana yakın dururdun.
(Seni hala yakın tutuyorum)
Benim için çok önemlisin
(Hala benim için değerlisin)
Şimdi rahatız
Asla çok rahat değil