Said the Whale — Little Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "Little Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little bird came into my life
When I’d forgotten how to sing
She had a broken wing, and on the night she came to me,
She sang for me cinders from a spark
Little bird had a broken heart
She sang all night
In the morning I awoke to find
I’d grown a smolder in my heart
When it was cold and dark
Little bird came into my life when I’d lost sight of the spring,
She was the little spark
So I stoked the fire
And I held her warm by it And we sang all night
Little bird came into my life when I’d forgotten how to sing
I had a broken wing and all the while she sang to men
A broken heart will learn the words to say
We’ll fly again someday
So I stoked the fire
And I held her warm by it And we sang all night
Just like a window in my heart
And I sang all night
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kuş hayatıma girdi
Şarkı söylemeyi unuttuğumda
Kanadı kırıldı ve o gece bana geldi.,
Benim için bir kıvılcımdan küller söyledi
Küçük kuşun kırık bir kalbi vardı
Bütün gece şarkı söyledi.
Sabah uyandığımda
Kalbimde bir yanıktı.
Soğuk ve karanlık olduğunda
Küçük kuş, Baharı Gözden kaybettiğimde hayatıma girdi.,
O küçük bir kıvılcımdı
Bu yüzden ateş yaktım ben
Ve onu sıcak tuttum ve bütün gece şarkı söyledik
Şarkı söylemeyi unuttuğumda küçük kuş hayatıma girdi.
Kırık bir kanadım vardı ve tüm bu süre boyunca erkeklere şarkı söyledi
Kırık bir kalp söyleyecek kelimeleri öğrenecek
Bir gün tekrar uçacağız.
Bu yüzden ateş yaktım ben
Ve onu sıcak tuttum ve bütün gece şarkı söyledik
Tıpkı kalbimde bir pencere gibi
Ve bütün gece şarkı söyledim