Said the Whale — New Brighton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "New Brighton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s where we swam to, when I was younger
I remember how, you held me under
I was brand new, being underwater
But I’m stronger now, that I am a father
All the work is now, weight on my shoulders
'Bout the future, and how we’re getting older
And it’s funny now, seeing you around
Wearing that silly frown, it doesn’t suit you
And I’ve been kinda thinking about the simple life
How I wanna lead it
I’ve been kinda thinking about the real world
You welcome me to it
I… I — I — I It was a bad idea, bringing them here
Because they have shifty eyes
All they see is paradise
But I’ve got a home here, what I’ve worked for
And it’s over there that I get an answer that I want to hear
Not facts and figures about the atmosphere, how I could affect it And I’ve been kinda thinking about the simple life
How I wanna lead it
I’ve been kinda thinking about the real world
You welcome me to it
I… I — I — I With battle we fought up pavilion
Caused us to retreat three hundred miles to the safety of our New Brighton
Where we treat a hundred-twenty
And with the front lines crossed, we slowly reveal no secrets at all
We’re just lonely boys with our submarine toys
And I’ve been kinda thinking about the simple life
How I wanna lead it And I’ve been kinda thinking about the real world
You welcome me to it
I… I — I — I
Şarkı sözü çevirisi
Gençken yüzdüğümüz yer burası.
Beni nasıl tuttuğunu hatırlıyorum.
Tamamen yeniydim, su altında olmak
Ama şimdi daha güçlüyüm, ben bir babayım
Tüm iş şimdi, omuzlarımda ağırlık
Gelecek hakkında ve nasıl yaşlanıyoruz
Ve şimdi seni görmek çok komik.
O aptal kaşlarını giymek sana yakışmıyor.
Ve basit hayatı düşünüyordum.
Onu nasıl yönetmek istiyorum
Gerçek dünyayı düşünüyordum.
Beni hoş geldiniz
Onları buraya getirmek kötü bir fikirdi.
Çünkü kurnaz gözleri var.
Tek gördükleri cennet.
Ama burada bir evim var, ne için çalıştım
Ve orada duymak istediğim bir cevap alıyorum
Atmosferle ilgili gerçekler ve rakamlar değil, onu nasıl etkileyebilirim ve basit hayatı düşünüyordum
Onu nasıl yönetmek istiyorum
Gerçek dünyayı düşünüyordum.
Beni hoş geldiniz
Ben ... ben-ben-ben savaşla pavyonda savaştık
Yeni Brighton'umuzun güvenliğine üç yüz mil geri çekilmemize neden oldu.
Yüz yirmi kişiyi tedavi ettiğimiz yer
Ve ön hatlar geçtiğinde, yavaş yavaş hiçbir sır ortaya çıkarmıyoruz
Biz sadece denizaltı oyuncaklarımızla yalnız çocuklarız.
Ve basit hayatı düşünüyordum.
Bunu nasıl yönetmek istiyorum ve gerçek dünyayı düşünüyorum
Beni hoş geldiniz
BEN ... BEN — BEN-BEN