Said the Whale — The Gift of a Black Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "The Gift of a Black Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are the girl with a black heart
You are the stars
You are the girl with a bright light
I see it shine
You find yourself wrapped up in a black art
You bear the scars
You are the girl with a black heart
I see it shine
I watch your sun set
And then you lift the moon into a sky on fire
And the colours that you choose
To court and spark
To ignite the dark
Burning up in the bright light of your black heart
Your black heart
You shake the cold off of your shoulders
Your bones harden in the breeze
Billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
Through the shivering leave
You breathe a big wind
You sing of ice and snow
Shutting up them hungry dogs
You come and bury them bones
You bathe them bright white in the shadows
Burning up in the bright light of your black heart
And I want you to believe everything that I say
And I want you to believe in the good that you do And the beauty of a black heart
Is the light shining through
And the light is you
Şarkı sözü çevirisi
Sen siyah kalpli bir kızsın.
Sen yıldızsın
Sen parlak bir ışık olan bir kızsın
Parlaklık görüyorum
Kendini siyah bir sanata sarılmış buluyorsun
Yaraları taşıyorsun.
Sen siyah kalpli bir kızsın.
Parlaklık görüyorum
Güneş ayarlamak izliyorum
Ve sonra Ay'ı ateşle gökyüzüne kaldırıyorsun
Ve seçtiğiniz renkler
Mahkemeye ve kıvılcıma
Karanlığı tutuşturmak için
Siyah kalbinin parlak ışığında yanıyor
Siyah kalbin
Omuzlarındaki soğuğu sallıyorsun.
Kemiklerin esintide sertleşiyor
Billowing duman, beyaz hayaletler kurdeleler eğildi
Titreyen izinle
Büyük bir rüzgar soluyorsun
Buz ve kardan şarkı söylüyorsun
Aç köpekleri susturmak
Gelip kemikleri gömeceksin.
Onları gölgelerde parlak beyazla yıkıyorsun.
Siyah kalbinin parlak ışığında yanıyor
Ve söylediğim her şeye inanmanı istiyorum.
Ve yaptığın iyiliğe ve siyah bir kalbin güzelliğine inanmanı istiyorum
Işık parlıyor mu
Ve ışık sensin