Saigon — Relafriendship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saigon adlı sanatçının "Relafriendship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this how we putting it down, huh
Alright, alright
She more than a friend, less than a lover
Why do I always question if I’m destined to fuck her
She talk about her man, I don’t wanna hear it I listen even know I really feel like interfering
She something like a sister, but sort of a sense
Have patience like me, papa for all her friends
Lately the conversation be more intense
I look her deep in the eye when she speaks so she more convinced
That I’m really caring bout what I’m hearing
When in reality, I’m just staring
Cause lil mama bad you heard me If I fuck her, I’m a do it dirty, nah, I don’t think you heard me Me and mama got a lot of commonality
I don’t wanna introduce her to abnormality
And if we ever did it, then I’d fuck it up So I guess I’m just gonna have to suck it up We got a relafriendship
See Shawty hit the scene, do our thing out
But I ain’t trip
I am in a realfriendship
Lot of time wanna pull it to the side out
But I don’t slip
We got a relafriendship
Shit I do it 5 years, we ain’t never even kissed on the lips
I’m in a relafriendship, it’s a relafriendship
A relafreindship, a relafriendship
She told me I could crush her, I introduced her to Usher
Jay Z, Beyonce, Blue Ivy and whata…
Michelle Obama, Janet Jackson and what’s her name
You know the dame who sang the song about the busters
Always making me laugh, with that fat old ass
I wanna smash, but I had to pass
Told you last to had regret I don’t see nothing good coming out of that
aftermath
I remain neutral, keep it a half to half
Cause we got a relafriendship
It’s something I breathe, you just embrace this shit
Being friendly with benefits' a basic script
These here’s deeper, it’s a relafriendship
We could hold hands, but I won’t tickle your palms
Kick it with your old man or go and pick up your mom
Think the shit is divine, what we have is so great
Oh wait, start to think you my soul mate
We got a relafriendship
See Shawty hit the scene, do our thing out
But I ain’t trip
I am in a realfriendship
Lot of time wanna pull it to the side out
But I don’t slip
We got a relafriendship
Shit I do it 5 years, we ain’t never even kissed on the lips
I’m in a relafriendship, it’s a relafriendship
A relafreindship, a relafriendship
I did lie in, if I ever said it never crossed my mind
I’ve been trying, consider what I’m feeling for you deep inside
But baby you the best, and our situation kinda making me depress
Cause I’m curious of how your body look without the dress
I have to loose a friend over… it’s just sex
But damn girl, I wonder what it’s like to be your man, girl
But I have to say don’t fuck being friends
It’s just better in the end
To have you and to keep you than to hurt and leave you
We got a relafriendship
See Shawty hit the scene, do our thing out
But I ain’t trip
I am in a realfriendship
Lot of time wanna pull it to the side out
But I don’t slip
We got a relafriendship
Shit I do it 5 years, we ain’t never even kissed on the lips
I’m in a relafriendship, it’s a relafriendship
A relafreindship, a relafriendship
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu şekilde koyuyoruz, ha
Tamam, tamam
Bir arkadaştan daha fazlası, bir sevgiliden daha az
Eğer onunla yatmak kaderimde varsa ben niye hep sorguluyorum
Erkeği hakkında konuşuyor, duymak istemiyorum, dinliyorum, hatta gerçekten müdahale etmek istediğimi biliyorum
O bir kız kardeş gibi bir şey, ama bir anlamda bir tür
Benim gibi sabırlı ol, baba tüm arkadaşları için
Son zamanlarda konuşma daha yoğun hale geldi
Çok fazla emin konuşuyor derin onun gözlerine bakıyorum
Duyduklarımı gerçekten önemsiyorum.
Gerçekte, sadece bakıyorum
Çünkü lil mama kötü beni duydun, Eğer onu becerirsem, kirli yaparım, hayır, beni duyduğunu sanmıyorum.
Onu anormallikle tanıştırmak istemiyorum.
Ve eğer bunu yapsaydık, o zaman her şeyi mahvederdim, bu yüzden sanırım onu emmek zorunda kalacağım.
Bakın bebeğim vurdu bu olay, yap bizim şey dışarı
Ama ben trip değilim
Bir realfriendship duyuyorum
Çok zaman dışarı kenara çekmek istiyorum
Ama kaymam.
Biz bir relafriendship var
Lanet olsun, bunu 5 yıldır yapıyorum, dudaklarından bile öpüşmedik
Ben bir relafriendship değilim, bu bir relafriendship var
Bir relafreindship, bir relafreendship
Onu ezebileceğimi söyledi ve onu Usher ile tanıştırdım.
Jay Z, Beyonce, Mavi sarmaşık ve whata…
Michelle Obama, Janet Jackson ve adı ne
Busters hakkında şarkı söyleyen kadını biliyorsun.
Her zaman beni güldürüyor, o şişman yaşlı eşek ile
Ezmek istiyorum, ama geçmek zorundaydım
Sana en son pişmanlığımı söyledim. bundan iyi bir şey göremiyorum.
sonuç
Tarafsız kalırım, yarı yarıya tutarım
Neden bir relafriendship var
Nefes aldığım bir şey, sadece bu boku kucaklıyorsun
Faydaları ile dost olmak ' temel bir komut dosyası
Bunlar daha derin, bu bir ilişki
El ele tutuşabiliriz, ama avuçlarını gıdıklamayacağım.
Ya da gidip anneni al.
Bokun ilahi olduğunu düşün, sahip olduğumuz şey çok büyük
Oh bekle, sen benim ruh eşimsin
Biz bir relafriendship var
Bakın bebeğim vurdu bu olay, yap bizim şey dışarı
Ama ben trip değilim
Bir realfriendship duyuyorum
Çok zaman dışarı kenara çekmek istiyorum
Ama kaymam.
Biz bir relafriendship var
Lanet olsun, bunu 5 yıldır yapıyorum, dudaklarından bile öpüşmedik
Ben bir relafriendship değilim, bu bir relafriendship var
Bir relafreindship, bir relafreendship
Yalan söyledim, eğer aklımdan geçmediğini söyleseydim
Deniyorum, senin için derinlerde ne hissettiğimi düşün
Ama bebeğim, sen en iyisisin ve durumumuz beni depresyona sokuyor
Çünkü elbisesiz vücudunun nasıl göründüğünü merak ediyorum.
Bir arkadaşımı kaybetmek zorundayım ... bu sadece seks
Ama lanet olası kız, senin erkeğin olmak nasıl bir şey merak ediyorum, kızım
Ama şunu söylemeliyim ki, arkadaş olmayı becerme.
Sonunda sadece daha iyi
Seni ve incitmek yerine tutmak için ve bırakın
Biz bir relafriendship var
Bakın bebeğim vurdu bu olay, yap bizim şey dışarı
Ama ben trip değilim
Bir realfriendship duyuyorum
Çok zaman dışarı kenara çekmek istiyorum
Ama kaymam.
Biz bir relafriendship var
Lanet olsun, bunu 5 yıldır yapıyorum, dudaklarından bile öpüşmedik
Ben bir relafriendship değilim, bu bir relafriendship var
Bir relafreindship, bir relafreendship