Sailor — Sailor's Night On The Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sailor adlı sanatçının "Sailor's Night On The Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there! You better get up now, and clean up your place
Can’t you see there are ships in the harbour?
Put on your best face, and turn on your lights
And spray some perfume in your parlour
But don’t lose your head, just keep to your trade
Treat him with love, but only after he’s paid
For living is dear, and so much shorter each year
So make the most of it while you’re still young
It’s the sailors' night on the town, girl
By now you should know what to do
It’s the sailors' night on the town, girl
Can’t you hear them calling for you?
So, fill them with lust and sparkling champagne
Give them a good time so they will come back again
It’s the sailors' night on the town, girl
So make the most of it while you’re still young
Sailors and miners, or just men about town
They need you like whisky and brandy
And though they may be as proud as the rooster at dawn
In your bed, they’re like children with candy
So, don’t be afraid, just do what you can
And some day, who knows, you might even find your own man
So, don’t let your dreams gather dust from today
Just make the most of it while you’re still young
It’s the sailors' night on the town, girl
By now you should know what to do
It’s the sailors' night on the town, girl
Can’t you hear them calling for you?
So, fill them with lust and sparkling champagne
Give them a good time so they will come back again
It’s the sailors' night on the town, girl
So make the most of it while you’re still young
Şarkı sözü çevirisi
Selam! Şimdi kalk ve evini Temizle.
Limanda gemi olduğunu görmüyor musun?
En iyi yüzünü giy ve ışıklarını aç
Ve salonunuza biraz parfüm sıkın
Ama kafanı kaybetme, sadece ticaretine devam et
Ona sevgiyle davran, ama sadece ödedikten sonra
Çünkü yaşamak pahalı ve her yıl çok daha kısa
Bu yüzden hala gençken en iyi şekilde yararlanın
Kasabadaki denizciler gecesi, kızım.
Şimdiye kadar ne yapacağını bilmelisin
Kasabadaki denizciler gecesi, kızım.
Seni çağırdıklarını duymuyor musun?
Bu yüzden onları şehvet ve köpüklü şampanya ile doldurun
Onlara iyi vakit geçirin, böylece tekrar geri dönerler
Kasabadaki denizciler gecesi, kızım.
Bu yüzden hala gençken en iyi şekilde yararlanın
Denizciler ve madenciler, ya da sadece şehir hakkında erkekler
Viski ve brendi gibi sana ihtiyaçları var.
Ve şafakta horoz kadar gururlu olsalar da
Yatağında şeker olan çocuklar gibidirler.
Yani, korkma, sadece elinden geleni yap
Ve bir gün, kim bilir, kendi erkeğini bile bulabilirsin
Bu yüzden hayallerinizin bugünden itibaren toz toplamasına izin vermeyin
Hala gençken en iyi şekilde yararlanın
Kasabadaki denizciler gecesi, kızım.
Şimdiye kadar ne yapacağını bilmelisin
Kasabadaki denizciler gecesi, kızım.
Seni çağırdıklarını duymuyor musun?
Bu yüzden onları şehvet ve köpüklü şampanya ile doldurun
Onlara iyi vakit geçirin, böylece tekrar geri dönerler
Kasabadaki denizciler gecesi, kızım.
Bu yüzden hala gençken en iyi şekilde yararlanın