Saint Clair — Heavy on My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Clair adlı sanatçının "Heavy on My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tick tock, tick tock, take me back in time
Way back when when things were easier
I should have known from the start where to draw the line
Would have made this sorry mess a little easier
But it weighs heavy on my heart
Unsteadier now than in the past
I only wish to turn the other way
But that won’t make it go away
So it stays heavy on my heart
No peace, no release from this cage of mine
I can only blame myself for that
I never thought I’d ignore all the warning signs
But I’ve lived and loved and paid the price for that
But it weighs heavy on my heart
Unsteadier now than in the past
I only wish to turn the other way
But that won’t make it go away
So it stays heavy on my heart
Piece me back together now
Bring me back to life somehow
But it weighs heavy on my heart
Unsteadier now than in the past
I only wish to turn the other way
But that won’t make it go away
So it stays heavy on my heart
Şarkı sözü çevirisi
Tik tak, tik tak, beni zamanda Geri Al
Her şey daha kolay olduğunda
En başından beri çizgiyi nereye çizeceğimi bilmeliydim.
Bu üzücü karmaşayı biraz daha kolaylaştıracaktı
Ama kalbime ağır geliyor.
Geçmişe oranla artık Unsteadier
Sadece diğer tarafa dönmek istiyorum.
Ama o bir yere gidemez
Bu yüzden kalbimde ağır kalıyor
Barış yok, bu kafesimden kurtulma yok
Bunun için kendimi suçlayabilirim.
Tüm uyarı işaretlerini görmezden geleceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama ben yaşadım, sevdim ve bunun bedelini ödedim
Ama kalbime ağır geliyor.
Geçmişe oranla artık Unsteadier
Sadece diğer tarafa dönmek istiyorum.
Ama o bir yere gidemez
Bu yüzden kalbimde ağır kalıyor
Şimdi beni tekrar bir araya getir
Beni bir şekilde hayata geri getir
Ama kalbime ağır geliyor.
Geçmişe oranla artık Unsteadier
Sadece diğer tarafa dönmek istiyorum.
Ama o bir yere gidemez
Bu yüzden kalbimde ağır kalıyor