Saint Etienne — I'm Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "I'm Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
In the morning when I wake up
The very first thing I think of
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
Did he see me standing there?
Did he see me standing there?
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
No matter how lost I feel
No matter how cross I feel
He’ll see that I’m special
Somebody out of the ordinary
I watch him from my window
As he walks down to his car below
Does he know that I exist?
One smile, one kiss
That thing I did was wrong
Now I’m free about crying alone
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
If only I could meet him
He’d understand my feelings
Call his number, call his number
I stumble, words won’t come out
(Just close your eyes, be still, don’t cry
The time is right for love tonight
I love to dream, I dream of you
Please see inside my dreams of you)
Şarkı sözü çevirisi
Düşüyorum, düşüyorum
Bir yabancıya aşık oluyorum.
Düşüyorum, düşüyorum
Bir yabancıya aşık oluyorum.
Sabah uyandığımda
Düşündüğüm ilk şey
Düşüyorum, düşüyorum
Bir yabancıya aşık oluyorum.
Orada durduğumu gördü mü?
Orada durduğumu gördü mü?
Düşüyorum, düşüyorum
Bir yabancıya aşık oluyorum.
Ne kadar kayıp hissetsem de
Çapraz hissediyorum nasıl olursa olsun
Benim özel olduğumu görecek.
Sıra dışı biri
Onu penceremden izliyorum.
Aşağıdaki arabasına doğru yürürken
Var olduğumu biliyor mu?
Bir gülümseme, bir öpücük
Yaptığım şey yanlıştı
Şimdi yalnız ağlama konusunda özgürüm
Düşüyorum, düşüyorum
Bir yabancıya aşık oluyorum.
Keşke onunla tanışabilseydim.
Duygularımı anlardı.
Numarasını Ara, numarasını Ara
Yanılıyorum, kelimeler çıkmıyor
(Sadece gözlerini kapat, sakin ol, ağlama
Bu gece aşk için doğru zaman
Hayal etmeyi seviyorum, seni hayal ediyorum
Lütfen hayallerimin içine bak.)