Saint Etienne — The Boy Scouts Of America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "The Boy Scouts Of America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a birthday card / from a previous year, /
the weather in Chayco / is sparkling and clear. /
The girl lies in bed, / the boy sits in the yard. /
He wants to talk sleep / but he has to keep guard. /
She stirs from her sleep / and she calls for a beer; /
he knows there are none / and pretends not to hear. /
She hears his breath / like she’s heard it before. /
She cuddles her sheets / as he slips out the door. /
God had derailed / the Lonestar train /
that can take her away / from sadness and pain. /
He acts like a saint / but the strain really shows; /
The boy scouts of America / taught him all that he knows.
Şarkı sözü çevirisi
Bir doğum günü kartı gibi / bir önceki yıldan, /
Chayco / hava köpüklü ve açık. /
Kız yatakta yatıyor, çocuk bahçede oturuyor. /
O uyku konuşmak istiyor / ama o nöbet tutmak zorundadır. /
Uykusundan hareket ediyor / ve bir bira çağırıyor; /
hiçbir şey olmadığını biliyor ve duymuyormuş gibi yapıyor. /
Nefesini duyar / daha önce duyduğu gibi. /
Kapıdan kaçarken çarşaflarını kucaklıyor. /
Tanrı raydan çıkmıştı / Lonestar treni /
bu onu üzüntü ve acıdan uzaklaştırabilir. /
Bir aziz gibi davranıyor / ama gerginlik gerçekten gösteriyor; /
Amerika'nın izcileri ona bildiği her şeyi öğretti.