Saint Etienne — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Check my make-up and check my watch again
I can hardly wait
Play the album and play it all again
I can hardly wait
They say the music press is set to try us They say that they’re in love with synthesizers
And baby don’t you know there’ll be surprises
Tonight
Tonight
This could be my life this could save my life
I can hardly wait
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Tonight when the lights are going down
I will surrender to the sound
And look at all the kids around
Tonight the sound is breaking like a wave
Wish it could always feel this way
And life will never be the same
Check my make-up and check my watch again
I can hardly wait
There’s a part of me only they can see
I can hardly wait
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Tonight when the lights are going down
I will surrender to the sound
And look at all the kids around
Tonight the sound is breaking like a wave
Wish it could always feel this way
And life will never be the same
It’s been too long
It’s been too long
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Tonight when the lights are going down
I will surrender to the sound
And look at all the kids around
Tonight the sound is breaking like a wave
Wish it could always feel this way
And life will never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Makyajımı kontrol et ve saatimi tekrar kontrol et
Sabırsızlıkla bekliyorum
Albümü Çal ve hepsini tekrar çal
Sabırsızlıkla bekliyorum
Müzik basınının bizi denemeye hazır olduğunu söylüyorlar. synthesizer'lara aşık olduklarını söylüyorlar.
Ve bebeğim, sürprizler olacağını bilmiyor musun
Bu gece
Bu gece
Bu benim hayatım olabilir bu benim hayatımı kurtarabilir
Sabırsızlıkla bekliyorum
Belki bir albüm parçası ile açılacaklar
Ya da ilk beş vuruş geri dönüş yok
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Belki bir albüm parçası ile açılacaklar
Ya da ilk beş vuruş geri dönüş yok
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Bu gece ışıklar söndüğünde
Sese teslim olacağım
Ve etrafındaki tüm çocuklara bak
Bu gece ses bir dalga gibi kırılıyor
Hep böyle hissetmek isterdim
Ve hayat asla aynı olmayacak
Makyajımı kontrol et ve saatimi tekrar kontrol et
Sabırsızlıkla bekliyorum
Bir parçam sadece onlar tarafından görülebilir.
Sabırsızlıkla bekliyorum
Belki bir albüm parçası ile açılacaklar
Ya da ilk beş vuruş geri dönüş yok
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Belki bir albüm parçası ile açılacaklar
Ya da ilk beş vuruş geri dönüş yok
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Bu gece ışıklar söndüğünde
Sese teslim olacağım
Ve etrafındaki tüm çocuklara bak
Bu gece ses bir dalga gibi kırılıyor
Hep böyle hissetmek isterdim
Ve hayat asla aynı olmayacak
Çok uzun zaman oldu
Çok uzun zaman oldu
Belki bir albüm parçası ile açılacaklar
Ya da ilk beş vuruş geri dönüş yok
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Belki bir albüm parçası ile açılacaklar
Ya da ilk beş vuruş geri dönüş yok
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Bu gece ışıklar söndüğünde
Sese teslim olacağım
Ve etrafındaki tüm çocuklara bak
Bu gece ses bir dalga gibi kırılıyor
Hep böyle hissetmek isterdim
Ve hayat asla aynı olmayacak