Saint Lu — All In One [Multifunctional Mum] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Lu adlı sanatçının "All In One [Multifunctional Mum]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All alone, in the morning, I’m sipping my chai
All alone, I am yawning, and bracing your tie
All alone, I am pulling the kids outta bed
All alone, Super woman spreading wonder bread
You’re a drone, 9 to 5 I am earning for two
Afternoon, Working wife missing «Mad About You»
On the phone, in a briefing, while closing a deal
Then I’m home, in the evening and cooking your meal
Suspecting I’m not ready you say: «Go! Go!»
Just checking: Can you help me? You say: «No, no!»
One day I am gonna stop this family show, and you know
All-in-one, Multifunctional mum
'Cause I’m super-duper
And I overcome
All-in-one, Multifunctional mum
'Cause I’m super-duper
And I overcome, till I’m overrun
Lazy bone, home invasion, I’m peggin' away
All my loan you are wastin' for fun on ebay
A hand blown, filled with gin watchin' FreeX TV
Wrote a poem, she killed him, family tragedy
I have grown, I’ve decided enough is enough
Now you moan, unrequited, 'cause I’m «so tough»
On my own, I am tucking the girls into bed
I am done, no more slogging for a way too old kid
You’re gone and I am ready to say: «Go! Go!»
Too long you didn’t help me, I say: «No, no!»
One day I am gonna stop this Family show, to be solo
All-in-one, Multifunctional mum
'Cause I’m super-duper
And I overcome
All-in-one, Multifunctional mum
'Cause I’m super-duper
And I overcome, till I’m overrun, by your lazy bum
You’re gone and I am ready to say: «Go! Go!»
Too long you didn’t help me, I say: «No, no!»
One day I am gonna stop this Family show, and you know
All-in-one, Multifunctional mum
'Cause I’m super-duper
And I overcome
All-in-one, Multifunctional mum
'Cause I’m super-duper
And I overcome, till I’m overrun, by your lazy bum
Şarkı sözü çevirisi
Yapayalnız, sabah, çayımı yudumluyorum
Yapayalnız, esniyorum ve kravatını bağlıyorum
Yapayalnız, çocukları yataktan çekiyorum.
Yapayalnız, süper kadın wonder ekmek yayılıyor
Sen bir insansın, 9'dan 5'e iki kişilik kazanıyorum
Öğleden sonra, çalışan karısı kayıp " senin için deli»
Telefonda, bir brifingde, bir anlaşma kapatırken
Sonra akşam evdeyim ve yemeğini pişiriyorum
Hazır olmadığımdan şüphelenerek, " git! Git!»
Sadece kontrol ediyorum: bana yardım EDEBİLİR MİSİN? Hayır diyorsun: «hayır!»
Bir gün bu aile gösterisini durduracağım.
Hepsi bir arada, çok fonksiyonlu anne
Çünkü ben süper duper'ım.
Ve üstesinden geliyorum
Hepsi bir arada, çok fonksiyonlu anne
Çünkü ben süper duper'ım.
Ve üstesinden geliyorum, taşana kadar
Tembel kemik, ev istilası, ben peggin' away
Tüm kredimi ebay'de eğlenmek için harcıyorsun
Bir el üflemeli, Cin dolu freex TV izliyor
Bir şiir yazdı, onu öldürdü, aile trajedisi
Büyüdüm, yeterince karar verdim.
Şimdi inliyorsun, karşılıksız, çünkü ben «çok sert"»
Tek başıma, kızları yatağa tıkıyorum
Ben bittim, artık çok yaşlı bir çocuk için slogging yok
Sen gittin ve ben söylemeye hazırım: "git! Git!»
Çok uzun süre bana yardım etmedin, dedim ki: "Hayır, Hayır!»
Bir gün bu aile gösterisini yalnız olmak için durduracağım.
Hepsi bir arada, çok fonksiyonlu anne
Çünkü ben süper duper'ım.
Ve üstesinden geliyorum
Hepsi bir arada, çok fonksiyonlu anne
Çünkü ben süper duper'ım.
Ve senin tembel kıçın tarafından istila edilene kadar üstesinden geliyorum
Sen gittin ve ben söylemeye hazırım: "git! Git!»
Çok uzun süre bana yardım etmedin, dedim ki: "Hayır, Hayır!»
Bir gün bu aile gösterisini durduracağım.
Hepsi bir arada, çok fonksiyonlu anne
Çünkü ben süper duper'ım.
Ve üstesinden geliyorum
Hepsi bir arada, çok fonksiyonlu anne
Çünkü ben süper duper'ım.
Ve senin tembel kıçın tarafından istila edilene kadar üstesinden geliyorum