Saint Michael's Singers — The Strife Is O'er şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Michael's Singers adlı sanatçının "The Strife Is O'er" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alleluia, alleluia, alleluia!
The strife is o’er, the battle done,
the victory of life is won;
the song of triumph has begun.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
The powers of death have done their worst,
but Christ their legions hath dispersed:
let shout of holy joy outburst.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
The three sad days are quickly sped,
he rises glorious from the dead:
all glory to our risen Head!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
He closed the yawning gates of hell,
the bars from heaven’s high portals fell;
let hymns of praise his triumphs tell!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Lord! by the stripes which wounded thee,
from death’s dread sting thy servants free,
that we may live and sing to thee.
Alleluia!
Şarkı sözü çevirisi
Alleluia, alleluia, alleluia!
Çekişme o'er, savaş bitti,
hayatın zaferi kazanıldı;
zafer şarkısı başladı.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Ölüm güçleri en kötüsünü yaptı,
ama Mesih lejyonları dağıldı:
kutsal sevinç çığlığı patlasın.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Üç üzücü gün hızla hızlanıyor,
o ölümden şanlı yükselir:
dirilen başımıza şükürler olsun!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Cehennemin esneyen kapılarını kapattı,
cennetin yüksek portallarından barlar düştü;
övgü ilahileri onun zaferlerini söylesin!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Tanrım! seni yaralayan şeritlere,,
ölümün korkusundan kullarını serbest bırak,
yaşamamız ve sana şarkı söylememiz için.
Alleluia!