Saint Michael's Singers — Thine Be the Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Michael's Singers adlı sanatçının "Thine Be the Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thine be the glory, risen, conquering Son;
endless is the victory, thou o’er death hast won;
angels in bright raiment rolled the stone away,
kept the folded grave clothes where thy body lay.
Thine be the glory, risen conquering Son,
Endless is the vict’ry, thou o’er death hast won.
Lo! Jesus meets us, risen from the tomb;
Lovingly he greets us, scatters fear and gloom;
let the Church with gladness, hymns of triumph sing;
for her Lord now liveth, death hath lost its sting. Refrain
No more we doubt thee, glorious Prince of life;
life is naught without thee; aid us in our strife;
make us more than conquerors, through thy deathless love:
bring us safe through Jordan to thy home above. Refrain
Şarkı sözü çevirisi
Yücelik, yükseliş, fethetme oğlu ol;
sonsuz zafer, sen ölüm hast kazandın;
parlak elbiseli melekler taşı yuvarladı,
katlanmış mezar giysilerini vücudunun yattığı yerde sakladı.
Sen zafer ol, yükselen fethedici oğul,
Vict'ry sonsuzdur, sen ölüm hast kazandı.
Lo! İsa bizi karşılar, mezardan yükseldi;
Sevgiyle bizi selamlıyor, korku ve kasvet saçıyor;
kilisenin sevinçle şarkı söylemesine izin verin, zafer ilahileri;
çünkü Efendisi şimdi yaşıyor, ölüm acısını kaybetti. Kaçınmak
Artık senden şüphe etmiyoruz, hayatın şanlı Prensi;
sensiz hayat hiçbir şey değildir; çekişmemizde bize yardım et;
ölümsüz sevginle bizi fatihlerden daha fazla yap:
bizi Ürdün'den güvenli bir şekilde yukarıdaki evine götür. Kaçınmak