Saint Motel — Feed Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Motel adlı sanatçının "Feed Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay me down, the California dream’s on my mind
Quiet and calm, the benefits of finer red wine
Here, the pains of growing up I feel it inside, I feel it coming up If you feed me now, I’ll be on my way out the door
But if you tease me now, I’ll just come back hungry for more
Cause a taste of your honey’s sweet
Back to back, the days they go make love with the nights
Moving fast, you overlook the joys in plain sight
Here, the pains of growing up I feel it inside, I feel it coming up If you feed me now, I’ll be on my way out the door
But if you tease me now, I’ll just come back hungry for more
Cause a taste of your honey’s sweet
And I’m one who likes to eat
Do you feel? Do you feel it?
Do you feel? Do you feel it?
Do you feel? I do, I do. Do you feel it?
Do you feel? I do, I do. I feel all of it Do you feel? I do, I do. Do you feel it?
Do you feel? I do, I do. I feel all of it Do you feel? I do, I do. Do you feel it?
Do you feel? I do, I do. I feel all of it The pains of growing up I feel it inside, I feel it coming up If you feed me now, I’ll be on my way out the door
But if you tease me now, I’ll just come back hungry for more
Cause a taste of your honey’s sweet
And I’m one who likes to eat
Şarkı sözü çevirisi
Beni bırak, Kaliforniya rüyası aklımda
Sessiz ve sakin, ince kırmızı şarabın faydaları
İşte, büyümenin acıları, içimde hissediyorum, yaklaştığını hissediyorum, eğer beni şimdi beslersen, kapıdan çıkacağım.
Ama eğer şimdi benimle alay ederseniz, sadece geri aç gelirim daha
Çünkü balının tadı tatlıdır.
Arka arkaya, gecelerle sevişmek için gittikleri günler
Hızlı hareket ederek, düz görüşte sevinçleri Gözden kaçırırsınız
İşte, büyümenin acıları, içimde hissediyorum, yaklaştığını hissediyorum, eğer beni şimdi beslersen, kapıdan çıkacağım.
Ama eğer şimdi benimle alay ederseniz, sadece geri aç gelirim daha
Çünkü balının tadı tatlıdır.
Ve ben yemek yemeyi seven biriyim
Ne düşünüyorsun? Siz de hissediyor musunuz?
Ne düşünüyorsun? Siz de hissediyor musunuz?
Ne düşünüyorsun? Seviyorum, seviyorum. Siz de hissediyor musunuz?
Ne düşünüyorsun? Seviyorum, seviyorum. Hissediyor musun hepsini hissediyorum? Seviyorum, seviyorum. Siz de hissediyor musunuz?
Ne düşünüyorsun? Seviyorum, seviyorum. Hissediyor musun hepsini hissediyorum? Seviyorum, seviyorum. Siz de hissediyor musunuz?
Ne düşünüyorsun? Seviyorum, seviyorum. Her şeyi hissediyorum büyümenin acılarını hissediyorum içeride hissediyorum, yaklaştığını hissediyorum eğer şimdi beni beslersen, kapıdan çıkacağım
Ama eğer şimdi benimle alay ederseniz, sadece geri aç gelirim daha
Çünkü balının tadı tatlıdır.
Ve ben yemek yemeyi seven biriyim