Saint Vitus — Dark World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Vitus adlı sanatçının "Dark World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just took a trip
into a bottomless well
face to face with the madness
that’s been cracking my shell
all around me, decay
burning in my eyes
I can see no way
to save our lives
I hear little children
begging for relief
I hear all of us say
don’t even bother me tomorrow it could be you
tomorrow it could be me we’re all in the same slimy boat
and we’re all going to sink
It’s a dark world
A dark world
It’s a dark world
Digging through the waste
of a tortured land
you’ll meet others, like you
the last trace of man
everybody’s crying
and everybody screams
you will turn your head and say
I only care about me It’s a dark world
A dark world
It’s a dark world
It’s a dark world
A dark world
It’s a dark world
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gezi yaptım
dipsiz bir kuyuya
delilik ile yüz yüze
kabuğumu çatlatıyor.
etrafımdaki her şey çürüyor
gözlerimde yanıyor
Hiçbir çıkış yolu bulamıyorum
hayatımızı kurtarmak için
Küçük çocuklar duyuyorum.
yardım için yalvarıyor
Hepimizin dediğini duyuyorum.
yarın beni rahatsız etme. sen olabilirsin.
yarın ben olabilirim. hepimiz aynı kaygan teknedeyiz.
ve hepimiz batacağız
Bu karanlık bir dünya
Karanlık bir dünya
Bu karanlık bir dünya
Atıkları kazmak
işkence gören bir ülkenin
senin gibi başkalarıyla tanışacaksın.
insanın son izi
herkes ağlıyor
ve herkes çığlık atıyor
kafanı çevirip şöyle diyeceksin:
Sadece beni önemsiyorum. karanlık bir dünya.
Karanlık bir dünya
Bu karanlık bir dünya
Bu karanlık bir dünya
Karanlık bir dünya
Bu karanlık bir dünya