Saint Vitus — Just Friends (Empty Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Vitus adlı sanatçının "Just Friends (Empty Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want your empty love
Just leave me alone
I have done OK so far
Living on my own
You told me you’d give me shelter
Underneath your wing
But all I ever got from you
Was hate and misery
Woman
You don’t want
To be Just friends
Thought that I could always be there
Everytime you call
But you seem surprised to find
That I’m not there at all
Oh you loved the way you had me Pressed beneath your thumb
Now I am the one who’s laughing
My new life’s begun
Woman
You don’t want
To be Just friends
My new life is getting stronger
Since you’ve gone away
Survival is the only thing
That I care for today
You showed me the beautiful
And ugly sides of love
Now I am to roam the earth
Bitching what you’ve done
Woman
You don’t want
To be Just friends
Şarkı sözü çevirisi
Boş aşkını istemiyorum.
Sadece beni yalnız bırak
Şimdiye kadar her şeyi yaptım
Kendi başıma yaşamak
Bana barınak vereceğini söylemiştin.
Kanatlarının altında
Ama senden aldığım her şey
Nefret ve sefalet oldu
Kadın
İstemediğin
Sadece arkadaş olmak
Her zaman orada olabileceğimi düşündüm.
Her aradığında
Ama şaşırdım bulamıyorum
Ben hiç orada değilim
Oh, beni başparmağının altına bastırma şeklini sevdin.
Şimdi kim gülüyor muyum
Yeni hayatım başladı
Kadın
İstemediğin
Sadece arkadaş olmak
Yeni hayatım güçleniyor.
Gittiğinden beri
Hayatta kalmak tek şey
Bugün önemsediğim şey
Bana güzelliği gösterdin.
Ve aşkın çirkin tarafları
Şimdi dünyayı dolaşacağım.
Ne yaptığını kaltak
Kadın
İstemediğin
Sadece arkadaş olmak