Saintseneca — Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saintseneca adlı sanatçının "Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was only a little younger,
slightly softer with vastly wider eyes
Then I could tell you what I’ve been meaning to,
that our redemption is also our demise.
Don’t you remember no bridge was tall enough?
And stairs that beckon that we go rolling down?
We’d poke our toes out, we’d let our heads drop.
Let’s fall forever, let’s never hit the ground.
So what if I moved to some other city?
to some place that’s far, far away and strange?
I’d never know you, I never knew you.
That’s what I’m doing.
Grow up and em (and)brace the change.
But you know, you’re just not 17
And you cry yourself to sleep
in your attempt to conjure up old dreams and repeat.
You could never be strong, you could only be free.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer biraz daha genç olsaydım,
çok daha geniş gözlerle biraz daha yumuşak
O zaman sana ne demek istediğimi söyleyebilirim.,
kurtuluşumuz da bizim ölümümüzdür.
Hiçbir köprünün yeterince uzun olmadığını hatırlamıyor musun?
Ve aşağı yuvarlandığımızı gösteren merdivenler?
Ayak parmaklarımızı çıkarırdık, kafalarımızın düşmesine izin verirdik.
Sonsuza kadar düşelim, asla yere düşmeyelim.
Başka bir şehre taşınsam ne olur?
uzak, uzak ve garip bir yere mi?
Seni asla tanımam, seni asla tanımam.
Yaptığım şey bu.
Büyümek ve em (ve)değişikliği destekleyin.
Ama 17 yaşında değilsin.
Ve sen uyurken ağlıyorsun
eski rüyaları uyandırmak ve tekrarlamak için.
Asla güçlü olamazsın, sadece özgür olabilirsin.