Säkert! — November şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Säkert! adlı sanatçının "November" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this all there is?
I aim the question to you all
But you have not answered this
You’re working nine to five you ache from inside
And you’re tired, have coffee, then you’re tired again
And it’s the small victories, a ballpoint pen that’s new
The feeling of cold and how it never broke through
A scornful smile that never came
Someone new walks past you and doesn’t look away
Let’s travel to another continent
Help out at a hospital whatever it’s they do
Our heads feels like we do and something
Make up for every time we never did anything
What good would I be dizzy at the sight of blood
I would take a notepad and lie still useless in the mud
I guess one would be useless wherever one would be
I aim that to you all and I heard no one disagree
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi bu kadar mı?
Bu soruyu hepinize hedefliyorum
Ama buna cevap vermedin.
Dokuzdan beşe kadar çalışıyorsun. içeriden ağrıyorsun.
Ve yorgunsun, kahve iç, sonra tekrar yorgunsun
Ve bu küçük zaferler, yeni bir tükenmez kalem
Soğuk hissi ve asla kırılmadığı
Hiç gelmeyen küçümseyici bir gülümseme
Yeni biri seni geçiyor ve uzaklara bakmıyor
Başka bir kıtaya Seyahat edelim
Ne yaparlarsa yapsınlar hastanede yardım edin.
Kafalarımız yaptığımız gibi hissediyor ve bir şey
Hiçbir şey yapmadığımız her seferinde telafi et.
Kan görünce başım ne işe yarardı
Bir not defteri alır ve çamurda hala işe yaramaz yatardım
Sanırım biri nerede olursa olsun işe yaramaz.
Bunu hepinize hedefliyorum ve kimsenin aynı fikirde olmadığını duydum