Sakis Rouvas — Se Thelo San Trelos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sakis Rouvas adlı sanatçının "Se Thelo San Trelos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Σεθέλωσαντρελός
I want you like mad
Κοίταπράγματα
Watch these things
τόσαθαύματα, κιεγώ
So many miracles, and
τοεγώμουκυνηγώ
I chase my ego
δεςκατάσταση
Watch this situation
ηάλληδιάστασηείναιεδώ
The other dimension is here
καιφοβάμαινατηδω
And I’m afraid to look at it
Τέρματαψέματα
No more lies
υπάρχουνθέματα
There are subjects
κιόνειραπουαντέχουνε
And dreams which bear
πάμεαγάπημουξανά
Let’s go my love again
Σεθέλωσαντρελός
I want you like crazy
κιέτσιγίνομαιικανός
And thus I become capable
ν'αντιστέκομαι
To resist
ναμηστέκομαιβουβός
Not to stay dumb
σεθέλωσαντρελός
I want you like crazy
σαντυφλόςπουψάχνειφως
Like blind who looks for light
κιότιαντέχεται
And what it can be stood
τουποδέχεταιγυμνός
He welcomes it naked
κοίτακόλλημα
Look, obsession
έχωπρόβλημακιεγώ
I have problem too
τησκιάμουκυνηγώ
I chase my shadow
φεύγειοχρόνοςμου
And my time is running out
μένωμόνοςμουκιεγώ
I stay alone too
φτερουγίζωστοκενό
I flap in emptiness
Τέρματαψέματα
No more lies
λόγιακαιβλέμματα
Words and glances
χρόνιαπουπεράσανε
The years that have passed
όλαγίνονταιπαρόν
They all become present
Πάμεγι'άλλαπιομεγάλα
Let’s go for other things, greater
πιοωραίαπράγματα
More beautiful things
πάμεγιάλλα, ξέχνατ'άλλ
Şarkı sözü çevirisi
Seni deli etmek istedim.
Seni deliler gibi istiyorum
Şuna bak.
Bu şeylere dikkat et
çok fazla mucize, ben de
Çok fazla mucize ve
Takip ediyorum
Egomu kovalıyorum.
duruma bakın
Bu duruma dikkat edin
diğer boyut burada
Diğer boyut burada
ve görmekten korkuyorum
Ve buna bakmaktan korkuyorum
Bitişler
Daha fazla yalan yok
konular
Konular var
dayanabilecekleri bir rüya
Ve rüyalar hangi ayı
hadi gidip beni tekrar sevelim.
Tekrar gidelim aşkım.
Seni deli etmek istedim.
Seni deli gibi istiyorum
ve erkek oluyorum.
Ve böylece yetenekli hale
direnmek
Direnmek
ναμηστέκομαιβουβός
Aptal kalmak için değil
Seni deli etmek istedim.
Seni deli gibi istiyorum
kör ışık arıyor
Işık arayan kör gibi
κιότιαντέχεται
Ve ne durabilir
çıplak alıyor.
Çıplak ağırlıyor
bak.
Bak, saplantı
Bir sorunum var.
Çok sorun var
Gölgemi kovalıyorum.
Gölgemi kovalıyorum
benim zamanım yok.
Ve zamanım tükeniyor
sadece ben ve ben.
Yalnız da kalsam
boşlukta çarpıntı
Boşlukta kanat çırpıyorum
Bitişler
Daha fazla yalan yok
kelimeler ve bakışlar
Kelimeler ve bakışlar
yıllar geçti
Geçen yıllar
şimdi her şey bitti.
Hepsi mevcut hale gelir
Büyük bir tane daha alalım.
Başka şeyler için gidelim, daha büyük
en güzel şeyler
Daha güzel şeyler
gidelim, unut gitsin.