Sal Mineo — Start Movin' in My Direction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sal Mineo adlı sanatçının "Start Movin' in My Direction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t figure out
What it’s all about
You’re always on my mind.
You never miss
With your sweet kiss
But you leave my heart behind.
I wanna you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
Now I declare
My love is there
You are just my speed.
I won’t behave
Till I know you crave
My lovin' yes indeed
I wanna you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
You speak-a to me And I’m weak as a child
You call my name
And it drive me wild.
I love you baby
Can’t let you go And that’s why I must let you know
This heart of mine
Ain’t worth a dime
Without your lovin, I’m cold
So if you care
Then please declare
It’s me you want to hold
I wanta you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
You speak-a to me And I’m weak as a child
You call my name
And it drive me wild.
I love you baby
Can’t let you go And that’s why I must let you know
This heart of mine
Ain’t worth a dime
Without your lovin, I’m cold
So if you care
Then please declare
It’s me you want to hold
I wanta you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
Kiss and a hold me tight
Come on, tonight
Right now, tonight.
Let’s start our lovin tonight
Oh yes,
Start our lovin tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Çözemediğim
Tüm bunlar ne hakkında
Her zaman aklımdasınız.
Asla ıskalamazsın.
Tatlı öpücüğünle
Ama kalbimi geride bıraktın.
Hareket etmeye başlamanı istiyorum.
Hadi, sıkı tut beni.
Bana doğru başla yürümeye
Ve bu gece aşkımıza başlayalım.
Şimdi ilan ediyorum
Aşkım orada
Sen sadece benim hızımsın.
Hiç nazik davranmıyorsun ki
Seni özleyene kadar
Aşkım Evet gerçekten
Hareket etmeye başlamanı istiyorum.
Hadi, sıkı tut beni.
Bana doğru başla yürümeye
Ve bu gece aşkımıza başlayalım.
Benimle konuşuyorsun ve ben bir çocuk gibi zayıfım
Benim adım çağrısı
Ve bana vahşi sürücü.
Seni seviyorum bebeğim
Gitmene izin veremem ve bu yüzden sana haber vermeliyim
Bu benim kalbim
Bir kuruş bile değmez
Aşkın olmadan, üşüyorum.
Yani eğer umursuyorsan
O zaman lütfen beyan et
Tutmak istediğin benim.
Hareket etmeye başlamanı istiyorum.
Hadi, sıkı tut beni.
Bana doğru başla yürümeye
Ve bu gece aşkımıza başlayalım.
Benimle konuşuyorsun ve ben bir çocuk gibi zayıfım
Benim adım çağrısı
Ve bana vahşi sürücü.
Seni seviyorum bebeğim
Gitmene izin veremem ve bu yüzden sana haber vermeliyim
Bu benim kalbim
Bir kuruş bile değmez
Aşkın olmadan, üşüyorum.
Yani eğer umursuyorsan
O zaman lütfen beyan et
Tutmak istediğin benim.
Hareket etmeye başlamanı istiyorum.
Hadi, sıkı tut beni.
Bana doğru başla yürümeye
Ve bu gece aşkımıza başlayalım.
Öp ve beni sıkı tut
Hadi, bu gece
Hemen şimdi, bu gece.
Bu gece aşkımıza başlayalım.
Oh evet,
Bu gece aşkımıza başla.