Salem — Once Upon a Lifetime part 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salem adlı sanatçının "Once Upon a Lifetime part 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think you are safe?
Do you think they will spare you?
Do you think they are done with you
If they say that it’s over?
So you believe it is over
Did they make you forget your dead?
Did they plant some hope in you
Before they ran for cover?
The world is a loaded pistol
I’ll try to ease the pain
I’m here to secure a future
On the surface not down the drain
Did they put it behind you?
Did they say you could trust them?
Did they say they will not come for more
When this war was over?
The world is a loaded pistol
I’ll try to ease the pain
I’m here to secure a future
On the surface not down the drain
I hear voices / a distant shadow / bloody traces
Is this death row?
Morning sunrise / endless darkness / foolish mankind
Divine sadness…
This was my main agenda
Here comes you lullaby
One day you will comprehend it I think this is a fair goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Güvende olduğunu düşünüyor musun?
Seni bağışlayacaklarını düşünüyor musun?
Sence seninle işleri bitti mi
Ya bittiğini söylerlerse?
Yani bitti mi inanıyorsun
Ölülerini unutturdular mı?
Sana biraz umut verdiler mi
Saklanmak için kaçmadan önce mi?
Dünya dolu bir tabanca
Acıyı hafifletmeye çalışacağım.
Burada bir gelecek sağlamak için çalışıyorum
Yüzeyde değil drenaj aşağı
Arkanda mı bıraktılar?
Onlara güvenebileceğini söylediler mi?
Daha fazlası için gelmeyeceklerini söylediler mi
Bu savaş bittiğinde?
Dünya dolu bir tabanca
Acıyı hafifletmeye çalışacağım.
Burada bir gelecek sağlamak için çalışıyorum
Yüzeyde değil drenaj aşağı
Sesler duyuyorum / uzak bir gölge / kanlı izler
Burası ölüm hücresi mi?
Sabah Gündoğumu / sonsuz karanlık / aptal insanlık
İlahi üzüntü…
Bu benim ana gündemimdi
İşte ninni geliyor
Bir gün anlayacaksın, bence bu adil bir veda.