Salif — Assurance hebs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salif adlı sanatçının "Assurance hebs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On prend des sens interdits
c’est sur des voies de garages qu’on débouche
oublie les clés de bras ca parle trop
faut faire des clés de bouche
sur le visage des faibles tu peux ressentir la crise
dans le calbar des traitres tu peux sentir la pisse
comme ta donné un frère
le blague parait microscopique
face à un dépôt tu t’chies dessus
car tes mitos se compliquent
d’après les dires de monsieur *****
c’est vous qui aviez la *******
vous l’avez vendu à ********
qui l’a revendu à ********
puis l’a ******
Tu sors de gav
et ton assoce en prend pour 5 piges
descends son enculé que ces batards
de juges nous infligent
avant un coup le hebs hebs hebs
et tous dans les grammes ça part
pour 5 10 20 piges
selon l’ampleur des délits
devant la greffe bref
les langues de menteurs se délient
et s’il vous plait madame la juge
balancez dans toutes les phrases
enfermez la justice te condamne
même sans aveu
t’as plus rien tout ce qui te restait
est passé dans le baveux
L’argent ça va ca vient
en rafale ouais gros
pour de vrai gros
tout le monde est hargneux
oublie ton art martial
la gamelle on connait
la calèche on connait
la-bas y’a surement
un ou deux potes qu’on connait
voila ce que se disent les primaires
avant de bé-tom
voila surtout ce que se disent les petits frères
sur le béton
la prison on se dit tous prêt à l’assumer
combien avant d’y aller on pensé à s’assurer
très peu
Les frères aiment tellement la brillance
qu’ils veulent des flingues qui brillent
tout le monde s’attable
même les crasseuses portent de la lingerie fine
c’est pas au singe qu’on apprend a faire des singeries
filmer une banane et c’est la dinguerie
bim bim bim
c’est le bruit que feront la bac sur ta vie de tim-pé
pour une petite histoire de filles de fric de films de rintés
c’est le début de la cavale t’as quoi? un chargeur et 4 balles
le dernier vrai pote que t’avais y’a six mois tu la hargales
dans ton téléphone y’a que des numéros de putes
malika c’est une pute gladys c’est une pute
t’as même pas une jolie meuf fiable
tout toute ta forturne est sur toi
un blackberry et un OJ94
tu sens sens la fraîcheur de la hass
se taper ta moelle épinière
fallait mettre de côté c’est ce que font
les voyous qui sont pas nés d’hier
ce sera même pas la volaille qui viendra te prendre
fatigué épuisé au bout de 8 mois t’iras te rendre
L’argent ça va ca vient
en rafale ouais gros
pour de vrai gros
tout le monde est hargneux
oublie ton art martial
la gamelle on connait
la calèche on connait
la-bas y’a surement
un ou deux potes qu’on connait
voila ce que se disent les primaires
avant de bé-tom
voila surtout ce que se disent les petits frères
sur le béton
la prison on se dit tous prêt à l’assumer
combien avant d’y aller on pensé à s’assurer
très peu
très peu en attendant le verdict
combien s'écroule en sortant
combien de disques combien combien s'écoule
c’est traître et merde important les mecs
t’es dans l’illicite gros? qu’on trouve bien tes sous
c’est bête
j’ai vu des mecs qu’on croyait arrivé
repartir à la ligne de départ
avec une mise de départ qui fait pitié
avoir le seum seum seum seum
de s'être fait piqué
revenir seul seul seul seul
mais sans équipier
quand t’es au temps
de l’argent ca va ca vient
les gens ca va ca vient
tout le monde te fait la bise gringo
qué passa bien
ta toutes les connexions car tu peux faire la vraie maille
mais bellek la roue tourne y’a le revers de la médaille
car souvent quand tu tombes t’es seul avec toi-même
a moins d’avoir un peu de chance ton coté plus c’est la même
et la c’est clair et net la prison tu vas l’assumer
la seule question que tu t’pose c’est qui va pouvoir t’assurer
L’argent ça va ca vient
en rafale ouais gros
pour de vrai gros
tout le monde est hargneux
oublie ton art martial
la gamelle on connait
la calèche on connait
la-bas y’a surement
un ou deux potes qu’on connait
voila ce que se disent les primaires
avant de bé-tom
voila surtout ce que se disent les petits frères
sur le béton
la prison on se dit tous prêt à l’assumer
combien avant d’y aller on pensé à s’assurer
très peu
la-bas les hongas sa se fait rare comme les lascars qui savent pe-ra (X10)
(Merci à Tupacshakur69 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Yasak anlamları alıyoruz
açtığımız garajların raylarında
kol anahtarlarını unut, çok fazla konuşuyor.
ağız anahtarları yapmak gerekir
zayıfların yüzünde bir kriz hissedebilirsiniz
hainlerin calbar'ında çişin kokusunu alabilirsin
ta bir kardeş verilen gibi
şaka mikroskobik görünüyor
bir depozito önünde üzerine bok
çünkü efsanelerin karmaşıklaşıyor.
Bay göre. *****
bu senin yazdığını *******
sattın ********
kim sattı ********
sonra a ******
Gav'den çıktın.
ve senin assoce alır o için 5 piges
bu piçler onun pislik aşağı almak
hakimler bize saldırıyor
bir atış hebs hebs hebs önce
ve hepsi gram olarak bırakır
5 10 20 piges için
suçların derecesine bağlı olarak
bref kayıt defterinden önce
yalancıların dilleri Çöz
ve lütfen, Sayın yargıç.
tüm cümlelerde salıncak
adaleti kilitlemek seni kınadı
itiraf etmeden bile
her şey sende terk ettin
salya içine geçti
Para sorun değil. sorun değil.
Bora Evet büyük
gerçekten büyük
herkes huysuz
dövüş sanatını unut.
bildiğimiz kase
bildiğimiz araba
muhtemelen var
bir ya da iki arkadaş biliyoruz
işte primerler ne diyor
be-tom'dan önce
bu özellikle küçük kardeşlerin söylediği şey
beton üzerinde
hapishane hepimiz kabul etmeye hazır olduğumuzu söyleriz.
oraya gitmeden önce ne kadar emin olmak için düşündük
çok az
Kardeşler parlamayı çok seviyor
parlayan silahlar istiyorlar.
herkes sakinleşsin.
kirli kadınlar bile güzel iç çamaşırı giyerler
antics yapmayı öğrendiğimiz maymun değil.
bir muz filme ve delilik
bim bim bim
bu bac tim-pé hayatı hakkında yapacak gürültü
rintés filmlerinden kızlar para küçük bir hikaye için
bu koşunun başlangıcı. ne buldun? bir dergi ve 4 mermi
altı ay önce sahip olduğun son gerçek arkadaş sen hargales'sin.
telefonun fahişelerle dolu.
malika olduğunu bir fahişe gladys olduğunu bir fahişe
güzel, güvenilir bir kızın bile yok.
tüm gücün sana bağlı.
bir blackberry ve bir oj94
hassın tazeliğini hissediyorsun.
omuriliğinize dokunmak
bunu bir kenara koymak gerekiyordu
dün doğmamış haydutlar
seni almaya gelen kümes hayvanları bile olmayacak.
yorgun yorgun 8 ay sonra teslim olacak
Para sorun değil. sorun değil.
Bora Evet büyük
gerçekten büyük
herkes huysuz
dövüş sanatını unut.
bildiğimiz kase
bildiğimiz araba
muhtemelen var
bir ya da iki arkadaş biliyoruz
işte primerler ne diyor
be-tom'dan önce
bu özellikle küçük kardeşlerin söylediği şey
beton üzerinde
hapishane hepimiz kabul etmeye hazır olduğumuzu söyleriz.
oraya gitmeden önce ne kadar emin olmak için düşündük
çok az
karar için çok az bekleme
ayrılırken ne kadar çöker
kaç disk kaç akış
bu hain ve bok önemli çocuklar
yanlış yağda mısın? paranızı iyi bulduğumuzu
bu aptalca
Olduğunu düşündüğümüz adamları gördüm.
başlangıç çizgisine geri dön
acınacak bir başlangıç bahis ile
seum seum seum seum var
sokulmak
geri gel yalnız yalnız yalnız
ama bir ortak olmadan
zamanında geldiğinde
para sorun değil, sorun değil.
insanlar sorun değil geliyor
herkes seni Gringo öpüyor
ne iyi gidiyor
ta tüm bağlantıları gerçek örgü yapabilirsiniz çünkü
ama bellek tekerlek dönüyor madalyonun ters tarafı var
çünkü sık sık düştüğünde kendinle yalnızsın.
eğer biraz şansınız yoksa, o zaman sizin tarafınızda daha fazla aynı şey var
ve bu açık ve açık bir hapishane, bunu varsayacaksın
kendinize sorduğunuz tek soru, kimin emin olabileceğidir
Para sorun değil. sorun değil.
Bora Evet büyük
gerçekten büyük
herkes huysuz
dövüş sanatını unut.
bildiğimiz kase
bildiğimiz araba
muhtemelen var
bir ya da iki arkadaş biliyoruz
işte primerler ne diyor
be-tom'dan önce
bu özellikle küçük kardeşlerin söylediği şey
beton üzerinde
hapishane hepimiz kabul etmeye hazır olduğumuzu söyleriz.
oraya gitmeden önce ne kadar emin olmak için düşündük
çok az
orada hongas sa pe-ra (X10) bilen lascars olarak nadirdir)
(Bu kelimeler için Tupacshakur69'a teşekkürler)