Salif — Quartier Sous Pression şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salif adlı sanatçının "Quartier Sous Pression" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quartier sous pression quartier sous pression quartier sous pression
Attitude bronx nous on te pop si tu bronches
c’est mort on venu pour chercher l’or et pas le bronze
on vient de ces endroits où la vie n’est pas si bonne
où la graine de voyou fleuri comme les taxiphones
où tes potos te sourient et t’insultent quand tu t’arraches
où le mot peu arrache rime avec chouarras
où les petits passent plus de temps sur leurs boosters
que sur leurs livres d'écoles
tout est too much et y’a plus rien qui t'étonne
cousin remballe la police débarque en bal
les daronnes font les courses avec les restes de l’argent sale
sous pression comme les pneus de nos govas
regarde le cannabis laisse des peureux dans le coma
ici la drogue se vend en sachet et le respect s’achète
je me suis acheter une laisse et marianne sera ma chienne
on se perd entre les footballeurs les dealeurs et les artistes
chaque jour on meurt et meme le bonheur nous attriste
(Merci à TupacShakur69 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Basınç alanı basınç alanı basınç alanı
Tutum bronx eğer bronches Eğer seni pop edeceğiz
altın aramaya geldik, Bronz değil.
hayatın o kadar iyi olmadığı yerlerden geliyoruz
Thug tohumunun taksi telefonları gibi çiçek açtığı yer
arkadaşların sana gülümsüyor ve kendini kopardığında sana hakaret ediyor
küçük akıntılar kelimesi lahana ile kafiyeli nerede
küçüklerin güçlendiricilerine daha fazla zaman harcadıkları yer
okul kitaplarından daha
her şey çok fazla ve sizi şaşırtan hiçbir şey yok
kuzen repacks polis baloya geldi
daronnes kirli para kalıntıları ile alışverişe gitmek
bizim govas lastikleri gibi basınç altında
esrar komada korku bırakır izle
burada ilaç poşetlerde satılıyor ve saygı duyuluyor
Kendime bir tasma aldım ve marianne benim orospum olacak
futbolcular, bayiler ve sanatçılar arasında kayboluyoruz
her gün ölüyoruz ve mutluluk bile bizi üzüyor
(Bu kelimeler için Tupacshakur69'a teşekkürler)