Salif — Responsable mais pas coupable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salif adlı sanatçının "Responsable mais pas coupable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouais ouais
C’est le requiem du mal
qui te fait redouter mes gens
si tu veux m’allumer allume
ca fera que rebooster mes ventes
est ce de ma faute si les blackos
se met braquo c’est les bastos
si ton fiston prend de la coke
te respecte moins que son assoce
non sans blague je suis responsable
de mes semblables mais c’est ta faute
si en promenade mes potos font les 100 pas
la france est affolée sa chatte se met à miauler
la chance elle m’a frolée
donc à quattre pattes je l’ai violé
yeah tu veux savoir ce que je représente
ceux qui préfèrent braquer la caisse
plutôt que d’avoir le Bep Vente
ma zik elle t’empoisonne
quand elle arrive dans ta gueule
ils ont voulu faire de ma zone
en lui donnant des emplois jeunes
ouiiii madame mon rap est énervé
j’ai voulu qu’on me tende la barre
et on m’a dit de me démerder
alors entre joie et peine
quelque soit la philo que j’abrite
j’ai mis deux balles réelles
dans mon putain de stylo à billes
Refrain Salif & Mac Kregor:
Oui oui les jeunes ont dépassé les bornes
nous on veut des actes mais il nous faut des armes
si les taulards font les hommes
on est peut etre responsable mais pas coupable
nooon dehors les notres c’est des merdes
un jour on se fera cette putain de bureaucrate
nysay tandem sur les nerfs
le rap soit-disant crise à dents passe en bac dans ta file d’attente
Mac Kregor:
Arrete avec tes histoires de mcs au sang chaud
nous on est perpétuellement à fleur de peau
nous on reste précis dans nos affaires on fait pas de vieux eaux
grossomodo si on se tue à l’eau de feu c’est pour buter chronos
malgré la cotardise on garde les jets coopérables
alors écarte toi bolloss si tu veux pas qu’on te terrasse
nous on est irresponsable mais on n’est pas coupable
dis toi que chez nous y’a tes frères qu’on ramasse
dès que les coups parts
pa pas pas c’est ce qu’on devient avec le temps
si on combat c’est pour nos progénitures
avec ces francs c’est ce qu’on réclame
on veut tout prendre sans rien apprendre
faire bas les portes de ton paradis
on n’est pas prêt a vivre ce que t’a appris dans les livres
a part ça tu sais qu’on date mais l’expérience nous fait savoir
qu’il faut toujours le capuchon sur l’anaconda
okay rap contact mais rien que tu jactes mc ta pas de contrat mais rien que tu baves
viens dans nos tournantes et tu vas pas t’emmerder
et viens dans mon tourment tu vas gamberger
tandem
Refrain Salif & Mac Kregor:
Oui oui les jeunes ont dépassé les bornes
nous on veut des actes mais il nous faut des armes
si les taulards font les hommes
on est peut etre responsable mais pas coupable
nooon dehors les notres c’est des merdes
un jour on se fera cette putain de bureaucrate
nysay tandem sur les nerfs
le rap soit-disant crise à dents passe en bac dans ta file d’attente
EXS:
J’suis pas à l’origine de vos régimes
donc j’imagine qu’ils veulent ma peau
et nos drapeaux qui rappellent les paquebots
j’daube avec un peu de tech mais d’autres
tape le peuple dès qu’il y’a une galère sur l’un des notres
ou un des votres vous feintez
mais quand la faute revient à la ce-fran
les plus souffrants sentent la fraude
ca sent la daube ca sent la coke la vodka
la drogue et puis les rotkas
pour tous les renégas dans notre cas
écoute j’descends de la côte et j’goute
à tout ce que la gaule nous à légués
pour tout ce qu’on décope pour en découdre
ils ont niqués les tchétchènes avec de la poudre
et criés qu’ils en avait rien à foutre
aux yeux de la foule
tout se barre en couille
les coups partent c’est pas un scoop
la plupart des tchawas gueulent
près du zboub les bites et les sales gueules
de blackos et de crouilles
dans les villes qui nous accueillent
braquos et haut douilles
frère ca part en couille
Refrain Salif & Mac Kregor:
Oui oui les jeunes ont dépassé les bornes
nous on veut des actes mais il nous faut des armes
si les taulards font les hommes
on est peut etre responsable mais pas coupable
nooon dehors les notres c’est des merdes
un jour on se fera cette putain de bureaucrate
nysay tandem sur les nerfs
le rap soit-disant crise à dents passe en bac dans ta file d’attente
(Merci à TupacShakur69 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Evet Evet
Bu kötülüğün requiem olduğunu
bu seni halkımdan korkutuyor.
Eğer bana dönmek istersen beni tahrik
sadece benim satış reboost mi
blackos benim hatam mı
braquo al bu bastos
eğer oğlun kokain alırsa
sana kıçından daha az saygı duyuyor.
hayır, şaka değil, ben sorumluyum.
benim türüm ama bu senin hatan.
eğer bir yürüyüşte potos'um 100 adım atarsa
Fransa deli onu kedi miyavlamaya başlar
lucky beni kandırdı
bu yüzden dört ayak üzerinde ona tecavüz ettim
Evet, neyi savunduğumu bilmek istiyorsun.
sandığı soymayı tercih edenler
BEP satışına sahip olmak yerine
benim zik seni zehirliyor
ne zaman o gets içinde senin ağız
benim bölgemi yapmak istediler.
ona genç işler vererek
yayiii Madam rap benim kızgın
Dümenin bana verilmesini istedim.
ve bana bundan kurtulmam söylendi.
yani sevinç ve üzüntü arasında
ne olursa olsun philo var
İki gerçek topları koymak
benim lanet tükenmez kalem
Koro Salif & Mac Kregor:
Evet Evet gençler çizgiyi aştı
eylem istiyoruz ama silahlara ihtiyacımız var.
eğer gardiyanlar erkek yaparsa
sorumlu olabiliriz ama suçlu değiliz.
nooon dışarı bizim bok
bir gün bu lanet bürokratı yakalayacağız.
sinirler üzerinde nysay tandem
sözde diş saldırı rap kuyruğunda tepsiye gider
Mac Kregor:
Sıcak kanlı mcs hikayelerini bırak
sürekli olarak cildimizin kenarındayız
işimizde hassas kalıyoruz. eski suları yapmıyoruz.
grossomodo eğer kendini ateş suyuyla öldürürsen chronos'u öldürürsün.
cotardise rağmen kooperatif jetleri tutuyoruz
seni dövmemizi istemiyorsan kenara çekil bolloss.
biz sorumsuzuz ama suçlu değiliz.
kardeşlerini topladığımızı söyle.
en kısa sürede darbeler paylaşmak gibi
pa hayır hayır Bu zaman içinde ne olur
eğer savaşırsak, bu bizim yavrularımız için.
bu Frangı ile talep ettiğimiz şey bu
hiçbir şey öğrenmeden her şeyi almak istiyoruz
cennetinin kapılarını indir
kitaplarda öğrendiklerini yaşamaya hazır değiliz.
bunun dışında biz biliyoruz Escort ama deneyim bize bildirin
her zaman anaconda'da bir kapağa ihtiyacın var.
Tamam rap temas ama hiçbir şey övünme MC senin hiçbir sözleşme ama hiçbir şey saçmalamak
sıramıza gelin ve üzülmeyeceksiniz
ve benim işkenceme gel, kumar oynayacaksın.
tandem
Koro Salif & Mac Kregor:
Evet Evet gençler çizgiyi aştı
eylem istiyoruz ama silahlara ihtiyacımız var.
eğer gardiyanlar erkek yaparsa
sorumlu olabiliriz ama suçlu değiliz.
nooon dışarı bizim bok
bir gün bu lanet bürokratı yakalayacağız.
sinirler üzerinde nysay tandem
sözde diş saldırı rap kuyruğunda tepsiye gider
EXS:
Diyetinin yaratıcısı ben değilim.
sanırım cildimi istiyorlar.
ve gömlekleri hatırlatan bayraklarımız
Biraz teknoloji ile daube ama diğerleri
bir mutfak olarak bizim bir halk tokadı
ya da seninkilerden biri.
ama suç EC-fran ile yattığında
en çok acı çeken koku sahtekarlığı
daube gibi kokuyor Coca-Cola votka gibi kokuyor
ilaç ve sonra rotkas
bizim durumumuzda tüm Renegades için
dinle, kıyıya iniyorum ve tadımı yapıyorum.
Galya'nın bize miras bıraktığı her şeye
savaşmayı keşfettiğimiz her şey için
Çeçenleri tozla becerdiler
ve çığlık attılar, umursamadılar.
kalabalığın gözünde
her şey parçalanıyor
atışlar gidiyor bu bir kepçe değil
chawa'ların çoğu fışkıran
yakın Yukarı zboub yarak ve kirli mouths
blackos ve crouilles
bizi ağırlayan şehirlerde
braquos ve üst kollu
kardeşim, işler çığırından çıktı.
Koro Salif & Mac Kregor:
Evet Evet gençler çizgiyi aştı
eylem istiyoruz ama silahlara ihtiyacımız var.
eğer gardiyanlar erkek yaparsa
sorumlu olabiliriz ama suçlu değiliz.
nooon dışarı bizim bok
bir gün bu lanet bürokratı yakalayacağız.
sinirler üzerinde nysay tandem
sözde diş saldırı rap kuyruğunda tepsiye gider
(Bu kelimeler için Tupacshakur69'a teşekkürler)