Salif — Yo Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salif adlı sanatçının "Yo Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FRERE… Hein
moi j’garde un il sur le monde
l’autre sur mon compte épargne
le premier qui comptait parler
en l’air moi je le monte
s’ils savaient ce qu’on prépare
l'état peut mater ma trique j’ai que faire des mathématiques j’compte les barres
les mômes collectionnent les allez-retour au parquet
Harry m’aime menoté, jambes ecartées et jouer les scarface
question d’honneur on passe d’la guerre au meurtre
en 2007 ce qui marche c’est la 0.9
sur l’banc des accusés, désabusé, j’suis désolé madame la juge
plus rien n’me surprend
comme MST le mot respect est détesté
dans une cave de ma cité quelques petits l’ont séquestré
préfèrent sécher les cours
aller chercher les sous
on t’envoie plus au chtard maintenant on t’envoie chez les fous
nous c’est pas la bise mais du haschich qu’on t’fait
à l’hôpital le rayon psychiatrie affiche complet
pense au cercueil quand le moral est au plus bas
quand je cherche à voir des traitres je regarde dans l' il du judas moi
pour quelques billes on t’plombe
cerné par des rageux le climat est orageux
les peines de prison tombent
non c’est pas nous non c’est la loi qui c’est gauffrée
le bedo vaut mieux l’avoir dans le coffre
plutôt qu’d’avoir à le coffrer
big up aux mecs qui se font passer le Yoyo
pas à tous ces rappeurs de merde qui sont bon qu'à faire des Yo-Yo
C’est la misère donc je charbonne assurément
si Salif te l’a vendu c’est de la bonne.
Mes boloss' me réclament de la skunk mais amsterdam c’est la merde y’a du verre
dans la verte
La police affolée enquête
nos taros les inquietent
nous, on hésite jamais longtemps entre un macdo et un tiép.
le mouv' m’a pas vu v’nir
j’suis arrivé par derrière sans vaseline donc forcement ça fait mal.
Et j’irai pas faire la pute pour un salaire dérisoire
avec mon passé de sac à puces je viens marqué mon territoire
mon pédigrée, demandez leur de l’indiquer
au bal des pitbulls le rottweiler s’est invité.
Un téléphone pour l’amitié, un téléphone pour le biz
sur l’téléphone de l’amitié personne m’appelle les gens me bippent.
les mecs en chiens deviennent dingues via le bitume
ils sont pleins d’ingratitude ils ont la flingue attitude.
pour une place ou pour une tass les barillets se vident
pour du cash, des mecs du même quartier se niquent
On a la dalle marre de vivre en chien chez nous le taf c’est plus difficile a trouver qu’un 6.35
Manpower nous le dévoile
en gros comme leur logo ces bâtards veulent nous voir a poils.
Les gars débranchent à force de squatter l’banc
croyez-moi le c ur est noir et bien souvent la page est blanche.
retranscris la rue comme je la vis, comme je la voit
la vie qui vient d’en bas frangin ça n’s’invente pas.
Touchés par le syndrome: plus les seins sont gros plus les sommes dépensées
par les miens sont grosses.
Harponés, michtonés
pour du cash money n’importe quelle âme se monnaye.
pistonné par le vice un gros oid' a la P. J à la police et ses services.
Dans ma tête c’est le séisme
des images chocs qui tournent en boucle comme sur LCI.
Ça saucissonne et ça rançonne
ma daronne comme tous mes soc' et tous les autres je la rend folle.
Mes parents ont lutté pour m'éduquer
mais comme j'étais buté
j’ai préféré être réputé.
Mec les lois sont niquées, les jeunes sont niqués la vie c’est compliqué donc
faut la niquer.
Pardonnez mon langage je n’suis qu’un jeune lambda face à vos juges et vos
gendarmes.
Ma politique face aux ventes d’armes
que les mieux armés déstressent
que les autres se taisent sinon c’est le brancard
Sponsorisé par le SAMU
c’est avec les loups de ma meute que les autorités s’amusent.
pas là pour faire le bandit ça je le revendique
je suis un enfant de la balle comme d’hab' je rebondis.
J’regarde mes frères jongler avec les peines
t’es rentré t’es ressorti t’es retombé avec les mêmes.
Loin des casses et du vernis ton regard de ternis c’est la zermi ton mandat de depôt s'éternise.
Dans la tête la cassba dans la poche un rasoir
ton trou de bal appréhende déjà le prochain parloir
oublié de tes amis mais quand tu r’ssort ils sont tous la wesh bien ou quoi la famille?
(Merci à TupacShakur69 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Kardeş ... ha
Bunu dünyada saklıyorum.
diğer tasarruf hesabımda
konuşmak isteyen ilk kişi
havada onu sürüyorum
ne yaptığımızı bilselerdi.
devlet benim gaf mater olabilir ben matematik yapmak zorunda ben barlar saymak
çocuklar parkede ileri geri toplanıyor
Harry kelepçeli beni seviyor, bacaklarını yaymak ve scarface oynamak
onur meselesi savaştan cinayete geçiyoruz
2007 yılında ne işe yarıyor 0.9
sanığın Kürsüsünde, hayal kırıklığına uğramış, üzgünüm Sayın yargıç
artık hiçbir şey beni şaşırtmıyor
MST olarak saygı kelimesi nefret edilir
şehrimin mahzeninde birkaç küçük çocuk onu tecrit etti.
kursları kurutmayı tercih edin
parayı getir
bu chtard artık şimdi size gönderdiğimiz deli sana göndeririz
size sunduğumuz öpücük ama karma değiliz
hastanede Psikiyatri bölümü tam poster
moral en düşük olduğunda tabutu düşünün
hainleri görmeye çalıştığımda, gözetleme deliğinin içine bakıyorum.
birkaç top için seni dolduracağız
öfkeyle çevrili iklim fırtınalı
hapis cezaları düşüyor
hayır, biz değiliz. hayır, kabartmalı olan yasa.
bedo bagajda olması daha iyidir
daha doğrusu kapatmak zorunda daha aşağı
Yoyo geçmek çocuklar için büyük
Yo-Yo yaparken iyi olan tüm bu boktan rapçiler için değil
Bu sefalet, bu yüzden kesinlikle kömür
Salif sana sattıysa iyi olur.
Boloss'um beni kokarca iddia ediyor ama amsterdam bok cam var
yeşil
Çıldırmış polis soruşturması
tarolarımız onları endişelendiriyor
bir macdo ve bir Tiep arasında uzun süre tereddüt etmeyiz.
taşıyıcı ' beni görmedi v'nir
Arkadan vazelin olmadan geldim, bu yüzden acıyor olmalı.
Ve saçma bir maaş için fahişe olmayacağım.
pire çantam geçmişken, bölgemi işaretledim.
soyağacım, onlara bunu belirtmelerini söyle
pitbull balosunda rottweiler kendini davet etti.
Arkadaşlık için bir telefon, iş için bir telefon
arkadaşlık telefonunda kimse beni aramıyor, insanlar beni çağırıyor.
köpeklerdeki çocuklar bitüm ile çıldırıyor
nankörlük dolu, silah tutumları var.
bir yer için veya bir tass için varil boş
para için, aynı mahalledeki çocuklar sikişiyor
Bizim TSK bir köpek olarak yaşamaktan bıktık bir 6.35 bulmak daha zordur
İnsan gücü onu ortaya çıkarır
temel olarak logoları gibi, bu piçler bizi görmek istiyor.
Çocuklar unplug tarafından squatting the bench
inan bana, kalp siyahtır ve genellikle sayfa beyazdır.
caddeyi gördüğüm gibi deşifre et, gördüğüm gibi
oradan hayat, dostum, bunu telafi edemezsin.
Harcanan sendromu: daha büyük göğüsler para
benimkiler şişman.
Zıpkın, michtonian
nakit para için herhangi bir ruh parası.
Başkan Yardımcısı tarafından yönlendirilen büyük bir oid, P. J.'yi polise ve hizmetlerine götürüyor.
Kafamda bir deprem var
LCI'DE olduğu gibi bir döngüde dönen şok görüntüleri.
Bu sosis ve fidye
daronne'um, tüm sosyal ağlarım ve diğerleri gibi, onu delirtiyorum.
Ailem beni eğitmek için mücadele etti
ama ben eşek gibi
Ünlü olmayı tercih ettim.
Dostum yasalar berbat olmuş, genç insanların boktan bir hayat bu kadar karmaşık vardır
onu becermelisin.
Dilimi affet ben sadece yargıçlarının önünde genç bir lambda'yım ve senin
memur.
Silah satış politikam
En iyi silahlı stres giderici olabilir
Diğerleri sussun yoksa sedye olacak.
Samu sponsorluğunda
sürümün Kurtlarıyla yetkililer eğleniyor.
bunu iddia ettiğim haydut olmak için burada değilim.
Ben topun çocuğuyum, her zamanki gibi zıplıyorum.
Kardeşlerimin üzüntülerini hokkabazlık etmesini izliyorum
geri döndün, geri döndün, aynılarıyla geri döndün.
Çatlaklardan ve vernikten uzak, kararma görünümünüz zermi, depo göreviniz sonsuza dek sürer.
Kafasında cassba cebinde bir jilet
top deliğin zaten bir sonraki salonu yakaladı
arkadaşlarınızı unuttunuz, ama kısa bir süre sonra hepsi WESH well ya da başka bir aile mi?
(Bu kelimeler için Tupacshakur69'a teşekkürler)