Salina Sias — Addicted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salina Sias adlı sanatçının "Addicted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m useless when I drink
But I think it makes me feel like I’m in love with you
I don’t know what you see in me
‘Cause, baby, I’ve been trying to live without you
But the food is on the table
And you bought me some wine
How in the world can I leave this all behind?
‘Cause I’m addicted to you
Baby, been loving you too long
I don’t need someone to save me But, lately, I’ve been wrong
I drink eight days a week
But I think it makes me feel like I can fly to the moon
I bet you choose to stay with me
‘Cause, baby, I live life just like you want to Champagne is on the table
And you bought me some time
How in the world can I leave this all behind?
‘Cause I’m addicted to you
Baby, been loving you too long
I don’t need someone to save me But, lately, I’ve been wrong
Can you tell me how the story ends?
Remind me once again
‘Cause, I don’t know, I can’t let go I want to drink you again
I’m addicted
Been loving you too long
Don’t need someone to save me But, lately, I’ve been wrong
I’m much too tired to think
But I drink because I feel like I’m in love with you
Şarkı sözü çevirisi
İçtiğimde işe yaramıyorum.
Ama sanırım sana aşık olduğumu hissettiriyor.
Bende ne bulduğunu bilmiyorum.
Çünkü bebeğim, sensiz yaşamaya çalışıyorum.
Ama yemek masada.
Ve bana biraz şarap aldın.
Nasıl dünyadaki her şeyi geride bırakabilir miyim?
Çünkü sana bağımlıyım.
Bebeğim, seni çok uzun zamandır seviyorum.
Beni kurtaracak birine ihtiyacım yok ama son zamanlarda yanılıyorum.
Haftada sekiz gün içiyorum.
Ama sanırım aya uçabiliyormuşum gibi hissettiriyor.
Bahse girerim benimle kalmayı seçtin.
Çünkü bebeğim, tıpkı senin istediğin gibi yaşıyorum.
Ve bana biraz zaman kazandırdın.
Nasıl dünyadaki her şeyi geride bırakabilir miyim?
Çünkü sana bağımlıyım.
Bebeğim, seni çok uzun zamandır seviyorum.
Beni kurtaracak birine ihtiyacım yok ama son zamanlarda yanılıyorum.
Hikayenin nasıl bittiğini anlatabilir misin?
Bana bir kez daha hatırlat
Çünkü, bilmiyorum, gitmesine izin veremem, seni tekrar içmek istiyorum.
Bağımlısı oldum
Çok uzun zamandır büyük aşk
Beni kurtaracak birine ihtiyacım yok ama son zamanlarda yanıldım.
Düşünmek için çok yorgunum.
Ama içiyorum çünkü sana aşık olduğumu hissediyorum.