Saline Grace — Stream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saline Grace adlı sanatçının "Stream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The powerful realms of time
Shroud us dream figures in
Frightening dreams of that
Hateful defencelessness
Our pale silhouettes are
Strange prisoners on that old
And rudderless raft of truth
Chained to the changeable
Whirls of waiting on
The stream of fading
And while the daylight is waiting
Hidden behind the bare skull’s top
Of a cruelly grinning moon
My figure is staring into a whispering
And lively landscape of trees
Which is filled with hope and
Speaks the stranger’s language
The temptation to understand
Bears peculiar pictures
Of an unsuspecting boy
The dawn appears grey and
Contorted beyond recognition
In deep loss of the former pride
Swept away on rudderless raft
By raging stream’s power
In those deeper waters of
Our blinded existence
While sad eye sockets rove
Through their chamber’s
Everlasting emptiness
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın güçlü alemleri
Shroud bize rüya rakamlar
Bunun korkutucu rüyaları
Nefret dolu savunmasızlık
Soluk silüetlerimiz
O eski garip mahkumlar
Ve gerçeğin dümensiz Sal
Değiştirilebilir zincirli
Bekleyen girdaplar
Solma akışı
Ve gün ışığı beklerken
Çıplak kafatasının üst arkasında gizli
Acımasızca sırıtan bir ayın
Benim figürüm bir fısıltıya bakıyor
Ve ağaçların canlı manzara
Umutla dolu ve
Yabancının dilini konuşuyor
Anlamak için günaha
Ayılar tuhaf resimler
Masum bir çocuğun
Şafak gri görünür ve
Tanınmayacak kadar çarpık
Eski gururun derin kaybında
Dümensiz bir Sal üzerinde süpürüldü
Raging stream'in gücü ile
Bu derin sularda
Kör varlığımız
Hüzünlü göz yuvaları gezerken
Odalarından
Sonsuz boşluk