Saliva — Never Gonna Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saliva adlı sanatçının "Never Gonna Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as sure as the sky is blue and the ocean too, I will never lie to you,
And I’ve never, ever done anything, that would render me untrue,
But for you I can’t say the same, you have only bought me pain,
There’s no use in pointing fingers when I’m the one to blame.
And I know that it’s over, and there’s nothing left to say,
And we all pay the prices of the games that we play,
I don’t know how to love you, but I can’t walk away.
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
«I just wanna be with you»,
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change.
You’re never gonna change.
It’s still blows me away somehow,
When you seem so proud of the damage that you’ve done,
I’m a puppet in your pageant,
I’m a game you play for fun,
Still now when I see you frown,
And you see me smile,
And you say I’m still the one,
You are quite the actress,
But I’m just not that dumb.
And I know that it’s over, and there’s nothing left to say,
And we all pay the prices of the games that we play,
I dont know how to love you, but I can’t walk away.
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
«I just wanna be with you»,
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change.
You’re never gonna change.
(never changing)
You’re never gonna change.
What do I have to say?
What do I have to do?
You’re never gonna change,
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
«I just wanna be with you»,
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change,
You’re never gonna change,
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
(you're never gonna change)
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü mavi ve okyanus da ne kadar emin olursa olsun, sana asla yalan söylemeyeceğim,
Ve asla, hiç bir şey yapmadım, bu beni doğru yapmaz,
Ama senin için aynı şeyi söyleyemem, sadece bana acı verdin,
Suçlanacak kişi ben olduğumda parmak işaret etmenin bir anlamı yok.
Ve biliyorum ki bitti ve söyleyecek bir şey kalmadı,
Ve hepimiz oynadığımız oyunların fiyatlarını ödüyoruz,
Seni nasıl seveceğimi bilmiyorum ama çekip gidemem.
Ne söylemem gerekiyor?
Ne yapmam gerekiyor?
Sana ihtiyacım var ,
"Sadece seninle olmak istiyorum»,
Ne değiştirmek zorunda mıyım?
Neyi ispat etmek zorunda mıyım?
Asla değişmeyeceksin.
Asla değişmeyeceksin.
Hala bir şekilde beni uçuruyor,
Yaptığın zararla gurur duyuyorsun.,
Ben senin gösterinin kuklasıyım.,
Ben eğlenmek için oynadığın bir oyunum,
Hala kaşlarını çattığını görüyorum.,
Ve beni gülümserken görüyorsun,
Ve sen hala benim olduğumu söylüyorsun.,
Tam bir aktrissin.,
Ama o kadar aptal değilim.
Ve biliyorum ki bitti ve söyleyecek bir şey kalmadı,
Ve hepimiz oynadığımız oyunların fiyatlarını ödüyoruz,
Seni nasıl seveceğimi bilmiyorum ama çekip gidemem.
Ne söylemem gerekiyor?
Ne yapmam gerekiyor?
Sana ihtiyacım var ,
"Sadece seninle olmak istiyorum»,
Ne değiştirmek zorunda mıyım?
Neyi ispat etmek zorunda mıyım?
Asla değişmeyeceksin.
Asla değişmeyeceksin.
(asla değişmez)
Asla değişmeyeceksin.
Ne söylemem gerekiyor?
Ne yapmam gerekiyor?
Bu hiç değişmeyecek .. ,
Ne söylemem gerekiyor?
Ne yapmam gerekiyor?
Sana ihtiyacım var ,
"Sadece seninle olmak istiyorum»,
Ne değiştirmek zorunda mıyım?
Neyi ispat etmek zorunda mıyım?
Bu hiç değişmeyecek .. ,
Bu hiç değişmeyecek .. ,
Ne söylemem gerekiyor?
Ne yapmam gerekiyor?
Sana ihtiyacım var ,
(asla değişmeyeceksin)
Ne değiştirmek zorunda mıyım?
Neyi ispat etmek zorunda mıyım?
Asla değişmeyeceksin.