Sally Oldfield — Andromeda Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sally Oldfield adlı sanatçının "Andromeda Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oldfield
The world was dark, he couldn’t see the way
Guilt was in his heart
A broken glass in a blood stained hand
A woman with a broken heart
Somehow he knew he’d gotta find a way
Out of this prison cell
He looked up to the familiar skies
For a secret they might tell
Then Orion shone in the coal black night
He saw Andromeda rising
A golden light shone all around
Like the answer he had found
There were tears in his eyes
Like the rainy sky
His past life was an illusion
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
He left his home and he left his wife
He left his family
But every place that he traveled through
Himself he still could see
Somewhere there’s gotta be a place
With no bitter memories
And just at the point he was breaking down
He looked up through the trees
Then Orion shone in the coal black night
He saw Andromeda rising
A golden light shone all around
Like the answer he had found
There were tears in his eyes
Like the rainy sky
His past life was an illusion
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
Andromeda rising
Andromeda rising
Andromeda rising
Then Orion shone in the coal black night
He saw Andromeda rising
A golden light shone all around
Like the answer he had found
There were tears in his eyes
Like the rainy sky
His past life was an illusion
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
Şarkı sözü çevirisi
Oldfield
Dünya karanlıktı, yolu göremiyordu.
Suçluluk onun kalbindeydi
Kan lekeli bir elinde kırık bir cam
Kırık bir kalbi olan bir kadın
Bir şekilde bir yolunu bulacağını biliyordu
Bu hapishane hücresinden çık
O tanıdık gökyüzüne baktı
Söyleyebilecekleri bir sır için
Sonra Orion kömür siyahı gecesinde parladı
Andromeda'nın yükseldiğini gördü.
Her yerde altın bir ışık parladı
Bulduğu cevap gibi
Gözlerinde gözyaşları vardı
Yağmurlu gökyüzü gibi
Geçmiş hayatı bir yanılsama oldu
Ve o duruyor, Andromeda'nın yükselişini gördüğü gibi yeni doğmuş bir adam
Evine gitti ve karısını terk etti
Ailesini terk etti
Ama seyahat ettiği her yer
Kendini hala görebiliyordu
Bir yerde bir yer olmalı
Acı anılar olmadan
Ve tam o noktada yıkılıyordu
Ağaçların arasından baktı.
Sonra Orion kömür siyahı gecesinde parladı
Andromeda'nın yükseldiğini gördü.
Her yerde altın bir ışık parladı
Bulduğu cevap gibi
Gözlerinde gözyaşları vardı
Yağmurlu gökyüzü gibi
Geçmiş hayatı bir yanılsama oldu
Ve o duruyor, Andromeda'nın yükselişini gördüğü gibi yeni doğmuş bir adam
Andromeda yükseliyor
Andromeda yükseliyor
Andromeda yükseliyor
Sonra Orion kömür siyahı gecesinde parladı
Andromeda'nın yükseldiğini gördü.
Her yerde altın bir ışık parladı
Bulduğu cevap gibi
Gözlerinde gözyaşları vardı
Yağmurlu gökyüzü gibi
Geçmiş hayatı bir yanılsama oldu
Ve o duruyor, Andromeda'nın yükselişini gördüğü gibi yeni doğmuş bir adam
Ve o duruyor, Andromeda'nın yükselişini gördüğü gibi yeni doğmuş bir adam
Ve o duruyor, Andromeda'nın yükselişini gördüğü gibi yeni doğmuş bir adam