Salmo — Don Medellín şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salmo adlı sanatçının "Don Medellín" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dancing with the devil.
Dancing with the devil…
Where I before the show?
Potrei stare nudo tutto il santo giorno
Sotto la vestaglia tipo attore porno
Mi sa che anche 'sta notte faccio mezzo giorno
Mi sveglierò in salotto con le tigri da soggiorno
Ho visto tutto Narcos, ho i baffi come Pablo
In pochi sanno che il mio vero nome è Santíago
Ho più fucili di Chiraq e Chicago
E ad ogni mio nemico gli apro il cranio e ci cago (Oh!)
Potrei fare più grano, un sultano
Mentre gli altri insultano
Compro casa a Lugano
E giro il cash come involtini
Con la faccia da ruffiano e i risvoltini
Per strada fanno fuoco, in giro è coprifuoco
I pacchi con la spunta sotto
Brah ti do una punta in loco
Il mio cliente zoppo senza un occhio, braccio monco
Parla poco, dice solo: «I'm in love with the coco»
Lancio il sasso tipo Morra
Faccio questa vita perché la mia serie preferita è Gomorra
Il cattivo preferito prende forma
Metto i soldi nel soffitto e perdo chili, peso forma
Quando tutto cambia, come cambia il vento
C'è chi costruisce muri chi mulini a vento
Ma io sarò più svelto, puoi credermi
Il mio nome è Medellín, Don Medellín
Don Medellín, Don Medellín
Do-Don Medellín, Do-Don Medellín
Dancing with the devil
Take it nice and slow
Sipping gin and venom
We’re high before the show
And I look like an angel
But I don’t have a soul
Singing with the devil
And my lips taste like blow
Stivali, El Charro
Il capo del barrio
Ho una taglia sulla testa come El Mayo
Dovresti farmi santo per quante volte appaio e scompaio
El Diablo, muove chili al dettaglio
Lingotti bianchi fanno castelli
Muovo un impero con i carrelli
Faremo un party con i cartelli
Dalle mie parti sparano sui cartelli
Quando tutto cambia, come cambia il vento
C'è chi costruisce muri chi mulini a vento
Ma io sarò più svelto, brah credermi
Il mio nome è Medellín, Don Medellín
Sotto questa pioggia col cappotto nero
Brillo perché ho fatto il botto nel mercato nero
Sto a cavallo come i Mescaleros
Senza Dio come gli eretici
Io sono Dio, credici
E la mia benedizione è un M16
(E Pah!)
Faccio fuori questi infami
Ho un esercito di colombiani
Con cui mi esercito a tagliare mani
Sangue su cartier, valigette, jet privèe
Vino e cruditè, sento certe voci su di me
Dicono che guardo troppi film, troppe serie alla TV
Ma sai che me ne sbatte brah
Io sono Medellín, Don Medellín
Dancing with the devil
Take it nice and slow
Sipping gin and venom
We’re high before the show
And I look like an angel
But I don’t have a soul
Singing with the devil
And my lips taste like blow
Don Medellín, Don Medellín
Do-Don Medellín, Do-Don Medellín
So baby be careful when you dance with the devil
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanla dans etmek.
Şeytanla dans etmek…
Gösteriden önce neredeydim?
Bütün gün çıplak olabilirim.
Bornoz tipi porno aktörü altında
Sanırım bu gece ben de yarım günüm.
Oturma odasında Kaplanlarla uyanacağım.
Her şeyi gördüm Narcos, Pablo gibi bir bıyığım var
Çok az insan gerçek adımın Santíago olduğunu biliyor.
Chiraq ve Chicago'dan daha fazla silahım var.
Ve her düşmana kafatasını ve bokunu açıyorum (Oh!)
Daha fazla buğday yapabilirim, bir sultan
Diğerleri hakaret ederken
Lugano içinde bir ev satın almak
Ve parayı rulo gibi yuvarlıyorum
Ruffian yüzü ve yakaları ile
Sokakta ateş ediyorlar, sokağa çıkma yasağı var
Aşağıdaki onay işareti ile paketler
Kardeşim yerinde bir ipucu vermek
Gözsüz topal müşterim, topal kol
Çok fazla konuşmuyor, sadece "coco'ya aşığım" diyor»
Ben taş tipi morra atmak
Bu hayatı yaratıyorum çünkü en sevdiğim dizi Gomorra
Favori kötü adam şekil alır
Tavana para koydum ve kilo verdim, kilo verdim
Her şey değiştiğinde, rüzgar nasıl değişir
Yel değirmenleri olan duvarlar inşa edenler var
Ama daha hızlı olacağım, bana inanabilirsin
Benim Adım Medellín, Don Medellín
Don Medellin, Don Medellin
Do-Don Medellin, Do-Don Medellin
Şeytanla dans etmek
Yavaş ve sakin
Cin ve zehir yudumlarken
Gösteriden önce kafamız iyi.
Ve bir melek gibi görünüyorum
Ama ruhum yok.
Şeytanla şarkı söylemek
Ve dudaklarım darbe gibi tadı
Boots, El Charro
Barrio Başkanı
Kafamda el Mayo gibi bir ödül var.
Beni Kutsal kılmalısın kaç kez ortaya çıkıp ortadan kayboldum
El Diablo, chili perakende taşır
Beyaz külçeler kaleler yapar
Bir İmparatorluğu arabalarla hareket ettiriyorum
Tabelalarla bir parti vereceğiz.
Benim tarafımdan işaretler vuruyorlar
Her şey değiştiğinde, rüzgar nasıl değişir
Yel değirmenleri olan duvarlar inşa edenler var
Ama daha hızlı olacağım, kardeşim, inan bana
Benim Adım Medellín, Don Medellín
Bu yağmurda siyah ceket ile
Parlıyorum çünkü karaborsada bir patlama yaptım
Mescaleros gibi sürüyorum
Heretik olarak Tanrı olmadan
Ben Tanrıyım, inan bize
Ve benim nimetim bir M16
(E Pah!)
Ben bu rezil dışarı almak
Kolombiyalı bir ordum var.
Hangi ile ellerini kesmek için pratik
Cartier'de kan, evrak çantaları, özel jet
Şarap ve çiğ, benim hakkımda bazı sesler duyuyorum
Çok fazla film izlediğimi, çok fazla TV şovu izlediğimi söylüyorlar.
Ama biliyorsun kardeşim bana ne veriyor
Ben Medellin, Don Medellin.
Şeytanla dans etmek
Yavaş ve sakin
Cin ve zehir yudumlarken
Gösteriden önce kafamız iyi.
Ve bir melek gibi görünüyorum
Ama ruhum yok.
Şeytanla şarkı söylemek
Ve dudaklarım darbe gibi tadı
Don Medellin, Don Medellin
Do-Don Medellin, Do-Don Medellin
Bu yüzden bebeğim şeytanla dans ederken dikkatli ol