Salmo — Driveway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salmo adlı sanatçının "Driveway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speaking of racing, have you ever been in a drag race?
What are you kidding me?
I just tought I’d ask. No, Jim races in the tradition, you might say.
Real racing cars, real tracks. How fast will your car go?
Oh… in honest miles an hour, clocked 160/170
You’ve won a few races, haven’t you?
Oh, one or two
Where?
I showed pretty good at Palm Springs. I ran at Bakersfield
Jimmy, we probably have a great many young people watching our show tonight and,
for their benefit, I’d like your opinion about fast driving on the highway.
Do you think it’s a good idea?
Good point
I used to fly around quite a bit, I took a lot of unnecessary chances on the
highways. And I started racing and now, I drive on the highways and I’m, uh,
extra cautious. 'Cause no one knows what they’re doing half the time.
You don’t know what this guy’s going to do or that one. On the track,
there a lot of men who spend a lot of time in developing rules, ways of safety.
And, uh, I find myself being very cautious on the Highway. I don’t have the
urge to speed on the Highway. People say racing is dangerous, but I’ll take my
chances on the track any day than on the Highway
Alright, Gig. I better take off
Wait Jimmy, one more question. Do you have any special advice for the young
people who drive?
Take it easy driving. The life you save might be mine
Şarkı sözü çevirisi
Yarıştan bahsetmişken, hiç drag yarışına katıldın mı?
Şaka mı yapıyorsun?
Sadece soracağımı düşünmüştüm. Hayır, Jim geleneklere göre yarışıyor diyebilirsiniz.
Gerçek yarış arabaları, gerçek parçalar. Arabanız ne kadar hızlı gidecek?
Oh ... dürüst mil bir saat, saat 160/170
Birkaç yarış kazandın, değil mi?
Oh, bir veya iki
Nereye?
Palm Springs'te oldukça iyiydim. Bakersfield'a koştum.
Jimmy, muhtemelen bu gece şovumuzu izleyen çok sayıda genç var.,
onların iyiliği için, otoyolda hızlı sürüş hakkında fikrinizi almak istiyorum.
İyi bir fikir olduğunu düşünüyor musun?
İyi bir nokta
Ben biraz etrafında uçmak için kullanılır, ben gereksiz şansı bir sürü aldı
karayolları. Ve yarışa başladım ve şimdi otoyolda sürüyorum ve ben ... ,
ekstra temkinli. Çünkü çoğu zaman kimse ne yaptığını bilmiyor.
Bu adamın ne yapacağını bilmiyorsun. Yolda,
kurallar, güvenlik yolları geliştirmek için çok fazla zaman harcayan birçok erkek var.
Kendimi otoyolda çok dikkatli buluyorum. Yok
otoyolda hızlanma arzusu. İnsanlar yarışın tehlikeli olduğunu söylüyor, ama benimkini alacağım.
karayolu üzerinde daha yolda herhangi bir gün şansı
Pekala, Gig. Ben de gitsem iyi olacak
Bekle Jimmy, bir soru daha. Gençler için özel bir tavsiyeniz var mı
araba kullanan insanlar mı?
Kolay sürüş alın. Kurtardığın hayat benim olabilir.