Salserin — No Importa (En Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salserin adlı sanatçının "No Importa (En Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maana ser el primer da Y que voy a hacer, sin tu compaia
Maana ser… Y ya me enter
De que no estars, y ahora que voy a hacer
Dime tu en que colegio
Tu estaras
Y en el recreo
Seguro te voy a acompaar…
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
No importa donde estudiaras,
No importa porque te voy a encontrar…
No importa en que colegio estes
No importa la universidad
Nuestro amor es de verdad
No importan las fronteras…
No importa eso…
Porque te quiero mi amor.
Ven y dame un beso…
No, no, no, nooo
Que al lado de mi pupitre
Estaban tu y yo… Y tu te fuiste
Y en ellos los dos, dibujados
En un corazn
Que decia tu y yo
Pero tu te fuiste del colegio
Y nuestro amor
En mi quedara como un sueo.
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
No importa donde estudiaras,
No importa porque te voy a encontrar…
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
Nuestro amor es de verdad,
No importa esto es deverdad
Nos abrazamos
Y un avion de papel
Te escribo yo te amo…
Y en un avion de papel
Te escribire
Que te amo…
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
No importa en que colegio estes
Porque yo siempre, siempre te amare
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
Yo que andaba acostumbrado, a tenerte a mi lado
Y ahora te vas, te vas, te vas, te vas
Y te voy a encontrar…
Y mientras tanto… Sigo aqui
Con salserin, con mucho swim!
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
No, no, no y no quiero mas libros
No quiero mas cuadrenos
Mi vida es un infierno
Desde que tu ya no estas
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
Y desde el da en que te fuiste
Esta vacio tu pupitre
ЎTe quiero!
ЎTe amo!
ЎTe adoro!
Y el corazon que dice tu y yo
Lo veo todos los dias…
Woooooo… Te quiero mucho,
A ti mi amor…
(no importa en que colegio estes)
No importa en que colegio estes.
(no importa la universidad)
Porque de todas maneras
Yo siempre te voy a amar.
(no importa en que colegio estes)
Y en un avion de papel yo te escribir
(no importa la universidad)
Que te amo…
Şarkı sözü çevirisi
Yarın ilk ver ve ben yapacağım, senin compaia olmadan
Yarın olacağım ... ve öğreneceğim
Sen olmayacaksın ve şimdi ben yapacağım.
Hangi okul söyle
Sen olacaksın
Ve girintide
Emin ben sana eşlik ederim ben…
Hangi okulda olduğun önemli değil.,
Ama Üniversite için başka bir önemi yok ,
Nerede çalışırsan çalış,
Önemli değil çünkü seni bulacağım.…
Hangi okulda olduğun önemli değil.
Ama Üniversite için başka bir önemi yok
Aşkımız gerçek
Sınırlar önemli değil…
Boşver.…
Çünkü seni seviyorum, aşkım.
Gel ve bana bir öpücük ver…
Hayır, hayır, hayır, hayır
Masama gelecek
Sen ve ben vardı... ve sonra sen gittin.
Ve her ikisinde de çizilmiş
Bir kalpte
Sen ve ben ne dedik
Ama okulu bıraktın.
Ve aşkımız
Bana rüya gibi görünecek.
Hangi okulda olduğun önemli değil.,
Ama Üniversite için başka bir önemi yok ,
Nerede çalışırsan çalış,
Önemli değil çünkü seni bulacağım.…
Hangi okulda olduğun önemli değil.,
Ama Üniversite için başka bir önemi yok ,
Aşkımız gerçek,
Önemli değil. doğru.
Sarılıyoruz
Ve bir kağıt uçak
Sana yazıyorum seni seviyorum…
Ve bir kağıt uçakta
Sana yazacağım
Seni seviyorum…
(hangi okulda olduğunuz önemli değil, hangi üniversitede olduğunuz önemli değil)
Hangi okulda olduğun önemli değil.
Çünkü seni her zaman, her zaman seveceğim
(hangi okulda olduğunuz önemli değil, hangi üniversitede olduğunuz önemli değil)
Seni yanımda tutmaya alışkındım.
Ve şimdi sen git, sen git, sen git, sen git
Ve seni bulacağım…
Ve bu arada ... Ben hala buradayım
Salserin ile, yüzmek bir sürü!
(hangi okulda olduğunuz önemli değil, hangi üniversitede olduğunuz önemli değil)
Hayır, hayır, hayır, ve daha fazla kitap istemiyorum.
Daha fazla quadren istemiyorum.
Hayatım cehenneme döndü
Gittiğinden beri
(hangi okulda olduğunuz önemli değil, hangi üniversitede olduğunuz önemli değil)
Ve ayrıldığın günden beri
Masan boş.
Ve seni seviyorum!
Ve seni seviyorum!
Ve seni seviyorum!
Ve sen ve ben diyor kalp
Her gün görüyorum …
Woooooo ... Seni çok seviyorum,
Sana aşkım…
(hangi okulda olduğunuz önemli değil)
Hangi okulda olduğun önemli değil.
(Üniversite ne olursa olsun)
Çünkü her neyse
Seni her zaman seveceğim.
(hangi okulda olduğunuz önemli değil)
Ve bir kağıt uçakta sana yazıyorum
(Üniversite ne olursa olsun)
Seni seviyorum…