Salt-N-Pepa — Whatta Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salt-N-Pepa adlı sanatçının "Whatta Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, hey hey
All right, yeah
Oooo
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
I wanna take a minute or two, and give much respect due
To the man that’s made a difference in my world
And although most men are ho’s he flows on the down low
Cuz I never heard about him with another girl
But I don’t sweat it because it’s just pathetic
To let it get me involved in that he said/ she said crowd
And believe me y’all, he’s worth it So here’s to the future cuz we got through the past
I finally found someone that can make me laugh
(Ha ha ha) You so crazy
I think I wanna have your baby
My man is smooth like Barry, and his voice got bass
A body like Arnold with a Denzel face
He’s smart like a doctor with a real good rep
And when he comes home he’s relaxed with Pep
He always got a gift for me every time I see him
A lot of snot-nosed ex-flames couldn’t be him
He never ran a corny line once to me yet
So I give him stuff that he’ll never forget
He keeps me on Cloud Nine just like the Temps
He’s not a fake wannabe tryin' to be a pimp
He dresses like a dapper don, but even in jeans
He’s a God-sent original, the man of my dreams
Yes, my man says he loves me, never says he loves me not
Tryin' to rush me good and touch me in the right spot
See other guys that I’ve had, they tried to play all that mac shit
But every time they tried I said, «That's not it»
But not this man, he’s got the right potion
Baby, rub it down and make it smooth like lotion
Yeah, the ritual highway to heaven
From seven to seven he’s got me open like Seven Eleven
And yes, it’s me that he’s choosin'
With him I’m never losin', and he knows that my name is not Susan
He always has heavy conversation for the mind
Which means a lot to me cuz good en are hard to find
My man gives real loving that’s why I call him Killer
He’s not a wham-bam-thank-you-ma'am, he’s a thriller
He takes his time and does everything right
Knocks me out with one shot for the rest of the night
He’s a real smooth brother, never in a rush
And he gives me goose pimples with every single touch
Spends quality time with his kids when he can
Secure his manhood cuz he’s a real man
A lover and a fighter and he’ll knock a knucker out
Don’t take him for a sucker cuz that’s what he’s about
Every time I need him, he always got my back
Never disrespectful cuz his mama taught him that
Şarkı sözü çevirisi
Uh, hey hey
Tamam, Evet
Oooo
Ne bir adam, ne bir adam, ne bir adam,
Ne güçlü bir iyi bir adam
Ne bir adam, ne bir adam, ne bir adam,
Ne güçlü bir iyi bir adam
Ne bir adam, ne bir adam, ne bir adam,
Ne güçlü bir iyi bir adam
Ne bir adam, ne bir adam, ne bir adam,
Ne güçlü bir iyi bir adam
Bir iki dakikanızı ayırıp saygı göstermek istiyorum.
Benim dünyamda bir fark yaratan adama
Ve çoğu erkek ho olsa da, aşağı doğru akar
Çünkü onu başka bir kızla hiç duymadım.
Ama endişelenmiyorum çünkü bu sadece acınası
İzin/ kalabalık söyledi ve o yer benim olsun
Ve inan bana, hepiniz buna değer, bu yüzden geleceğe içelim, çünkü geçmişten geçtik
Sonunda beni güldürebilecek birini buldum.
(Ha ha ha) çok delisin
Senden bir bebek istiyorum sanırım
Adamım Barry gibi pürüzsüz ve sesi bas var
Denzel yüzü olan Arnold gibi bir vücut
Gerçekten iyi bir üne sahip bir doktor gibi zeki
Ve eve geldiğinde neşeyle rahatlar.
Onu her gördüğümde bana her zaman bir hediye aldı.
Bir sürü sümük burunlu eski alev o olamazdı
Bana bir kez bile bayat bir çizgi çizmedi.
Bu yüzden ona asla unutamayacağı şeyler veriyorum.
Beni dokuzuncu bulutta tutuyor. tıpkı Temps gibi.
Pezevenk olmaya çalışan sahte bir özenti değil.
Şık bir don gibi giyiniyor, ama kot pantolon giyiyor
O Tanrı tarafından gönderilen bir orijinal, hayallerimin adamı
Evet, adamım beni sevdiğini söylüyor, asla beni sevmediğini söylemiyor
Beni acele etmeye ve doğru yerde bana dokunmaya çalışıyorum
Sahip olduğum diğer adamları gördün mü, tüm bu mac boku oynamaya çalıştılar
Ama her denediklerinde, "bu değil" dedim»
Ama bu adam değil, doğru iksiri var.
Bebeğim, ovalayın ve losyon gibi pürüzsüz hale getirin
Evet, cennete giden ritüel otoyol
Yediden yediye kadar beni yedi Onbir gibi açtı
Ve evet, seçtiği kişi benim.
Onunla asla kaybetmeyeceğim ve adımın Susan olmadığını biliyor.
Her zaman akıl için ağır bir konuşma yapar
Ve bu benim için çok şey ifade ediyor çünkü iyi bulmak zor
Erkeğim gerçek bir sevgi veriyor bu yüzden ona katil diyorum
O bir wham-bam-thank-you-hanımefendi değil, o bir gerilim filmi
O zaman alır ve her şeyi doğru yapar
Gecenin geri kalanında tek bir atışla beni nakavt ediyor
O gerçekten pürüzsüz bir kardeş, asla acelesi yok
Ve bana her dokunuşla kaz sivilceleri veriyor
Yapabildiği zaman çocuklarıyla kaliteli zaman geçiriyor
Erkekliğini koru çünkü o gerçek bir erkek
Bir sevgili ve bir savaşçı ve o bir knucker nakavt edecek
Bunun hakkında ne salak bir kuzen için onu almayın
Ne zaman ona ihtiyacım olsa, her zaman arkamı kollardı.
Asla saygısız çünkü annesi ona bunu öğretti