Salt The Wound — Gloves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salt The Wound adlı sanatçının "Gloves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know what I hate?
When I’m awake and dreaming.
Pry this wish from my cold dead hands.
My lifeless body will point you in the right direction.
As my cold gray eyes stair you down and you explode.
Cause I’m awake and dreaming.
Usually I’m dead and sleeping.
Or I’m alive not breathing.
Or I’m on mute not talking to you.
Pry this wish from my cold dead hands.
My lifeless body will point you in the right direction.
As my cold gray eyes
When I’m awake and dreaming.
When life has lost all meaning.
When My nerves continue to stop feeling.
My only comfort are these gloves.
When I’m awake and breathing.
When life has lost all meaning.
When My nerves continue to stop feeling.
My only comfort are these gloves.
I thought I was so smart.
I thought that I was getting ahead.
Well it turns out.
I had yet to start.
Cause I’m awake and dreaming.
Usually I’m dead and sleeping.
Şarkı sözü çevirisi
Neyden nefret ediyorum biliyor musun?
Uyandığımda ve hayal kurduğumda.
Bu dileği soğuk ölü ellerimden al.
Cansız bedenim seni doğru yöne yönlendirecek.
Soğuk gri gözlerim seni merdivenlerden indirirken ve patladığında.
Çünkü uyanığım ve rüya görüyorum.
Genelde ölürüm ve uyurum.
Ya da nefes almıyorum.
Ya da seninle konuşmuyorum.
Bu dileği soğuk ölü ellerimden al.
Cansız bedenim seni doğru yöne yönlendirecek.
Soğuk gri gözlerim gibi
Uyandığımda ve hayal kurduğumda.
Hayat tüm anlamını yitirdiğinde.
Sinirlerim hissetmeyi bırakmaya devam ettiğinde.
Tek tesellim bu eldivenler.
Uyandığımda ve nefes aldığımda.
Hayat tüm anlamını yitirdiğinde.
Sinirlerim hissetmeyi bırakmaya devam ettiğinde.
Tek tesellim bu eldivenler.
Çok zeki olduğumu sanıyordum.
İlerlediğimi sanıyordum.
İyi çıkıyor.
Daha başlamam gerekiyordu.
Çünkü uyanığım ve rüya görüyorum.
Genelde ölürüm ve uyurum.