Saltatio Mortis — Früher war alles besser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Früher war alles besser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Früher war alles besser
Da war ein Buch noch aus Papier
Da waren alle Nächte länger
Und noch Alkohol in Bier
Früher fand jeder Arbeit
Da hatten wir noch echtes Geld
Da waren Banken noch nicht pleite
Es gehörte uns die Welt
Lass das Gestern endlich ruhen
Trinkt auf eine bess’re Zeit
Hoch die Tassen, lasst uns feiern
Früher ist seit heute tot
Nichts war damals wirklich besser
Wer das glaubt ist ein Idiot
Früher war alles besser
Da waren alle Frauen schön
Da waren Männer ganze Kerle
Und ein Porno noch obszön
Früher war’n die Tage länger
Da war ein Sommer immer heiß
Da waren alle Röcke kürzer
Und in Drinks schmolz nie das Eis
Früher war alles besser
Da war ein Rockkonzert noch laut
Da wurden Lieder noch erworben
Und Musik noch nicht geklaut
Früher waren alle netter
Da gab’s vom Chef auch mal ein Lob
Da war der Paps auch noch katholisch
Und im Himmel gab es Dope
Die Moral von diesem Lied
Erkennt ein jedes Kind
Wie gut, dass alle
Alle, von früher
Heute schon von gestern sind
Wie gut, dass alle
Alle, von früher
Heute schon von gestern sind
(Dank an Sonost für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Her şey eskiden daha iyiydi
Hala kağıttan yapılmış bir kitap vardı
Bütün geceler daha uzun olduğu için
Ve hala bira alkol
Daha önce, herkes iş buldu
Hala gerçek paramız olduğu için
Bankalar henüz kırılmadığından beri
Bizi dünyaya ait
Dün nihayet dinlensin
Bir bess're zaman için içki
Yüksek bardaklar, kutlayalım
Eskiden bugün öldü.
O zaman hiçbir şey daha iyi değildi
Bunun bir aptal olduğuna kim inanıyor
Her şey eskiden daha iyiydi
Bütün kadınlar güzel olduğu için
Erkek Bütün çocuklar vardı
Ve bir porno hala müstehcen
Eskiden günler daha uzundu.
Bir yaz her zaman sıcak olduğu için
Tüm etekler daha kısa olduğu için
Ve içeceklerde buz asla erimedi
Her şey eskiden daha iyiydi
Hala yüksek sesle bir rock konseri vardı
Şarkılar hala satın alındığından beri
Ve müzik henüz çalınmadı
Geçmişte, herkes daha güzeldi
Ayrıca patrondan bir övgü vardı
Papalar da Katolik olduğu için
Ve cennette uyuşturucu vardı
Bu şarkının ahlakı
Her çocuğu tanır
O ne kadar iyi
Tüm, önceki
Bugün zaten dünden beri
O ne kadar iyi
Tüm, önceki
Bugün zaten dünden beri
(Metin için sonost'a teşekkürler)