Saltatio Mortis — Hochzeitstanz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Hochzeitstanz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im Schatten jener Nacht,
Die Unschuld ausgetrieben,
Dein Feuer je entfacht.
Dein Blick weckte Begehren,
Unschuldig wie ein Kind,
So gab ich mein Versprechen,
Im lauen Abendwind.
Dort unterm Sternenhimmel,
Wurdest du meine Braut,
Doch ist dein weißer Schleier
In dieser Nacht ergraut.
Ich trank das Rot von deinen Lippen,
Stahl deiner Augen Glanz
Und hielt dich fest im Arme,
Bei unsrem Hochzeitstanz.
Ich sog den Schweiß aus deinem Schoße,
Den Tau von deiner Haut,
Und legte dich zur Ruhe,
Dort unter’m Heidekraut.
Dein junger Leib war labsal,
War wie ein frischer Quell,
In deiner Nacht der Nächte,
Die niemals würde hell.
Gern warst du mir zu Willen,
Auf Wiesenbett und Tau,
Dann schliefst du ein als Mädchen,
Bist nie erwacht als Frau.
Ich trank das Rot von deinen Lippen,
Stahl deiner Augen Glanz
Und hielt dich fest im Arme,
Bei unsrem Hochzeitstanz.
Ich sog den Schweiß aus deinem Schoße,
Den Tau von deiner Haut,
Und legte dich zur Ruhe,
Dort unter’m Heidekraut.
Sie haben dich mir weggenommen,
Sie wollten nicht verstehn,
So vergeht noch manche Stunde,
Bis wir uns wiedersehn.
Sie haben dich mir weggenommen,
Sie wollten nicht verstehn,
So vergeht noch manche Stunde,
Bis wir uns wiedersehn.
Ich trank das Rot von deinen Lippen,
Stahl deiner Augen Glanz
Und hielt dich fest im Arme,
Bei unsrem Hochzeitstanz.
Ich sog den Schweiß aus deinem Schoße,
Den Tau von deiner Haut,
Und legte dich zur Ruhe,
Dort unter’m Heidekraut.
Şarkı sözü çevirisi
O gecenin gölgesinde,
Masumiyet kovuldu,
Ateşin alevlendi.
Bakışların arzuyu uyandırdı,
Bir çocuk olarak masum,
Bu yüzden söz verdim.,
Sıcak akşam rüzgarında.
Yıldızlı gökyüzünün altında,
Sen benim gelinim oldun.,
Ama beyaz peçe
O gece Gray.
Dudaklarındaki kırmızıyı içtim.,
Çelik gözlerin parlıyor
Ve seni kollarında sıkıca tuttu,
Düğün dansımızda.
Ben emdi the ter dışarı arasında senin lap,
Cildinizden çiy,
Ve seni dinlendirdi.,
Orada Heather değilim.
Genç vücudun bir zevkti,
Taze bir bahar gibiydi,
Gecelerin gecesinde,
Asla parlak olmazdı.
Benim için olduğun gibi will,
Çayır yatak ve çiy üzerinde,
Sonra bir kız gibi uyuyakaldın.,
Bir kadın olarak hiç uyanmadım.
Dudaklarındaki kırmızıyı içtim.,
Çelik gözlerin parlıyor
Ve seni kollarında sıkıca tuttu,
Düğün dansımızda.
Ben emdi the ter dışarı arasında senin lap,
Cildinizden çiy,
Ve seni dinlendirdi.,
Orada Heather değilim.
Seni benden aldılar ,
Anlamak istemediler ,
Yani bazı saatler hala geçiyor,
Tekrar görüşene kadar.
Seni benden aldılar ,
Anlamak istemediler ,
Yani bazı saatler hala geçiyor,
Tekrar görüşene kadar.
Dudaklarındaki kırmızıyı içtim.,
Çelik gözlerin parlıyor
Ve seni kollarında sıkıca tuttu,
Düğün dansımızda.
Ben emdi the ter dışarı arasında senin lap,
Cildinizden çiy,
Ve seni dinlendirdi.,
Orada Heather değilim.