Saltatio Mortis — Licht und Schatten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Licht und Schatten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Asche und Glut
kann es nur zusammen geben
Ebbe und Flut
kann es nur zusammen geben
Beherrschung und Wut
kann es nur zusammen geben
Ängste und Wut
kann es nur zusammen geben
Liebe und Hass /
ewig vereint so wie zwei Brüder
Farbfroh und blass /
ewig vereint so wie zwei Brüder
Frieden und Krieg /
ewig vereint so wie zwei Brüder
Untergang und Sieg/
ewig vereint so wie zwei Brüder
Licht und Schatten mein Herz bewohnen
Sind eng verbunden schon seit Äonen
Wie Licht und Schatten
sich niemals teilen
So wird das Schicksal uns ereilen
Licht und Schatten wir in uns tragen
Und keinem können wir entsagen
Zu Licht und Schatten wir uns bekennen
Niemand kann das jemals trennen
Wohlstand und Not
sind zwei Seiten einer Münze
Leben und Tod
sind zwei Seiten einer Münze
Wahrheit und Schein
sind wie zwei Seilen einer Münze
Wonne und Pein
sind wie zwei Seiten einer Münze
Şarkı sözü çevirisi
Kül ve köz
sadece birlikte var olabilir
Gelgit
sadece birlikte var olabilir
Ustalık ve öfke
sadece birlikte var olabilir
Korkular ve öfke
sadece birlikte var olabilir
Aşk ve nefret /
ebediyen iki kardeş gibi birleşti
Parlak ve soluk /
ebediyen iki kardeş gibi birleşti
Barış ve savaş /
ebediyen iki kardeş gibi birleşti
Kıyamet ve Zafer/
ebediyen iki kardeş gibi birleşti
Işık ve gölge kalbimde yaşıyor
Yüzyıllar boyunca yakından bağlantılıydı
Işık ve gölge gibi
asla paylaşmayın
Böylece kader bize gelecek
İçimizde taşıdığımız ışık ve gölge
Ve kimseden vazgeçemeyiz.
Işığa ve gölgeye kendimizi adadık
Kimse bunu ayıramaz.
Refah ve sıkıntı
bir madalyonun iki yüzü var mı
Yaşam ve ölüm
bir madalyonun iki yüzü var mı
Gerçek ve görünüşler
bir madalyonun iki ipleri gibi
Mutluluk ve acı
bir paranın iki yüzü gibidir