Saltatio Mortis — Uns gehört die Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltatio Mortis adlı sanatçının "Uns gehört die Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir ziehen durch die Lande,
Sind frei und unbeschwert.
Kein Weg wird uns zu weit sein,
Sind niemals umgekehrt.
Kein Fest bleibt ungefeiert,
Kein Frauenherz verschmaht,
Kein Becher voll gelassen
Gleich, wie der Wind sich dreht!
Wir leben unser Leben,
So wie es uns gefällt.
Wollen mit keinem tauschen,
Denn uns gehört die Welt.
Behaltet eure Schlösser,
Euren Reichtum, euer Geld.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
Doch uns gehört die Welt.
Und tragen uns die Schritte
Ans Ende dieser Welt,
Wird dort auch laut gesungen
So wie es uns gefällt.
Wir singen von der Liebe,
Tod und Vergänglichkeit
Und sind für euch ein Spiegel
Der faulen Obrigkeit.
Wir leben unser Leben,
So wie es uns gefällt.
Wollen mit keinem tauschen,
Denn uns gehört die Welt.
Behaltet eure Schlösser,
Euren Reichtum, euer Geld.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
Doch uns gehört die Welt.
Sollt''er uns doch einholen,
Der alte Sensenmann,
Erklingen Sack und Trommeln,
Fangen wir zu spielen an.
Ein Lied um ihn zu bannen,
Vertreiben seinen Glanz.
Zu brechen seinen Zauber
Spielen wir den Totentanz!
Wir leben unser Leben,
So wie es uns gefällt.
Wollen mit keinem tauschen,
Denn uns gehört die Welt.
Behaltet eure Schlösser,
Euren Reichtum, euer Geld.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
Doch uns gehört die Welt.
Şarkı sözü çevirisi
Ülke çapında seyahat ediyoruz,
Özgür ve kaygısız.
Bizim için hiçbir yol çok uzak olmayacak,
Asla tersine çevrilmezler.
Hiçbir kutlama kayıtsız kalır,
Hiçbir kadının kalbi küçümsenmedi,
Hiçbir fincan tam sol
Rüzgar nasıl dönerse dönsün!
Hayatımızı yaşıyoruz,
Gibi gibi.
Kimse ile değiş tokuş etmek istiyorum,
Çünkü dünya bize ait.
Kilitlerini tut.,
Servetin, paran.
Altın bir Çuvalın var.,
Ama dünya bize ait.
Ve bize adımları taşı
Bu dünyanın sonuna kadar,
Ayrıca yüksek sesle söylenen var mı
Gibi gibi.
Aşk hakkında şarkı söylüyoruz,
Ölüm ve geçicilik
Ve senin için bir ayna
Tembel yetkililerin.
Hayatımızı yaşıyoruz,
Gibi gibi.
Kimse ile değiş tokuş etmek istiyorum,
Çünkü dünya bize ait.
Kilitlerini tut.,
Servetin, paran.
Altın bir Çuvalın var.,
Ama dünya bize ait.
"Bize yetişmeli mi,
Eski Azrail,
Ses çantası ve davul,
Hadi oynamaya başlayalım.
Onu kovmak için bir şarkı,
Parlaklığını ortadan kaldır.
Büyüsünü bozmak için
Ölüm dansını oynayalım!
Hayatımızı yaşıyoruz,
Gibi gibi.
Kimse ile değiş tokuş etmek istiyorum,
Çünkü dünya bize ait.
Kilitlerini tut.,
Servetin, paran.
Altın bir Çuvalın var.,
Ama dünya bize ait.