Saltillo — Forced Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltillo adlı sanatçının "Forced Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Or are you both?
And what do you lust after?
How can such a thing as lust even be?
When it is probable that you are nothing but a temporary agglomeration of atoms.
Wavelengths of energies as it were.
From this moment as this form but not for long.
And is not even fully present in this form.
For do you not think?
And in thinking, do you not think of places?
Am I then to think these places of which you think are thought in your head or are they in your head?
Or are they somewhere else?
In thinking of them, do you see them?
In the seeing of them are they real?
If they are not real, will you then say that what you see before you now is more or less real therefore (?) you only know them by seeing. Is that not so?
Yes (?), I thought as much.
Şarkı sözü çevirisi
Yoksa ikiniz de mi?
Ve ne için şehvet ediyorsun?
Şehvet gibi bir şey nasıl olabilir?
Atomların geçici bir aglomerasyonundan başka bir şey olma olasılığınız olduğunda.
Enerjilerin dalga boyları olduğu gibi.
Şu andan itibaren bu form gibi ama uzun sürmeyecek.
Ve bu formda tam olarak mevcut değil.
Sence değil mi?
Ve düşünürken, yerleri düşünmüyor musunuz?
O zaman kafanın içinde olduğunu düşündüğün bu yerleri mi düşüneceğim, yoksa kafanın içinde mi?
Veya başka bir yerde onlar?
Onları düşünürken, onları görüyor musun?
Onları görünce gerçek mi?
Eğer gerçek değillerse, o zaman şimdi önünüzde gördüğünüz şeyin az ya da çok gerçek olduğunu söyleyeceksiniz (?) onları sadece görerek tanırsın. Öyle değil mi?
Evet (?), Ben de öyle düşündüm.