Saltillo — Proxy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saltillo adlı sanatçının "Proxy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could such inordinate and low desires,
Such poor, such bare, such lewd, such mean attempts,
Such barren pleasures, rude society
As thou art matched withal, and grafted to.
I know not whether God will have it so For some displeasing service I have done,
That, in his secret doom, out of my blood
He’ll breed revengement and a scourge for me.
Accompany the greatness of thy blood,
And hold their level with thy princely heart?
But thou dost in thy passages of life
Make me believe that thou art only marked
For the hot vengeance and the rod of heaven
To punish my mistreadings. Tell me else.
Could such inordinate and low desires,
Such poor, such bare, such lewd, such mean attempts,
Such barren pleasures, rude society
As thou art matched withal, and grafted to.
Accompany the greatness of thy blood,
And hold their level with thy princely heart?
Şarkı sözü çevirisi
Böyle aşırı ve düşük arzular olabilir mi,
Böyle fakir, böyle çıplak, böyle iffetsiz, böyle sinsi girişimler,
Böyle çorak zevkler, kaba toplum
Sen de onunla eşleştin ve ona aşılandın.
Tanrı'nın bunu yapıp yapamayacağını bilmiyorum, bu yüzden yaptığım hoşnutsuz bir hizmet için,
Bu, onun gizli ölümünde, kanımdan
İntikamımı alacak ve benim için bir bela olacak.
Kanının büyüklüğüne eşlik et,
Ve soylu kalbinle seviyelerini mi koruyacaksın?
Ama sen hayatın pasajlarında dostsun
Sadece işaretlendiğine inanmamı sağla.
Sıcak intikam ve cennetin çubuğu için
Yanlış yorumlarımı cezalandırmak için. Başka söyle.
Böyle aşırı ve düşük arzular olabilir mi,
Böyle fakir, böyle çıplak, böyle iffetsiz, böyle sinsi girişimler,
Böyle çorak zevkler, kaba toplum
Sen de onunla eşleştin ve ona aşılandın.
Kanının büyüklüğüne eşlik et,
Ve soylu kalbinle seviyelerini mi koruyacaksın?