Salto — Ernie the Falconer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salto adlı sanatçının "Ernie the Falconer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ernie was the falconer of the Belfast Intl Airport
but he couldn’t tell a parrot from a hawk
He lived by the runway in a cabin like a soul of damnation
He was always high and stoned and drunk.
He was alright.
Cletus was the hawk himself he was beautiful but close to starvation
Nonetheless he was all Ernie ever loved
Lately he’s being sneaking out, he was trying to get some emancipation
Today he brought a human finger in his jaws.
It was alright.
Ernie came home drunk last night he was in a hell of a mood
started shouting at the dinner table throwing things around and Cletus he started to brood
A lot of screaming going on in there, the falcon flew away out the window
And Ernie kept repeating oh my my my my my my lord
Seconds later he heard a crash and he barely could believe what he saw
An airplane crashing and feathers everywhere
And it’s alright
Taken aback with despair at his sudden loss
Ernie slipped into a deep dark hole
of alcoholism, heroin abuse and pornography
that could not fill the gash in his soul
Şarkı sözü çevirisi
Ernie, Belfast Uluslararası Havaalanı'nın şahiniydi.
ama bir papağanı bir şahinden ayırt edemezdi.
Podyumda bir kabinde lanetlenmiş bir ruh gibi yaşadı.
Her zaman kafası iyi, kafası iyi ve sarhoştu.
O iyi biriydi.
Cletus şahinin kendisiydi. çok güzeldi ama açlığa yakındı.
Yine de Ernie'nin sevdiği tek kişiydi.
Son zamanlarda gizlice kaçıyor, biraz özgürleşmeye çalışıyordu.
Bugün çenesine bir insan parmağı getirdi.
Fena değildi.
Ernie dün gece eve sarhoş geldi.
yemek masasında bağırmaya başladı, etrafa bir şeyler fırlattı ve cletus kuluçkaya yatmaya başladı
Orada bir sürü çığlık atıyor, Şahin pencereden uçup gitti
Ve Ernie Tanrım benim tahminim tekrarlayıp duruyordu
Birkaç saniye sonra bir kaza duydu ve gördüklerine zar zor inandı
Her yerde bir uçak çöküyor ve tüyler
Ve her şey yolunda
Ani kaybında umutsuzlukla şaşkına döndü
Ernie derin bir karanlık deliğe kaymış
alkolizm, eroin kötüye kullanımı ve pornografi
bu onun ruhundaki yarayı dolduramazdı