Saluti da Saturno — Afa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saluti da Saturno adlı sanatçının "Afa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giostra che gira in città
cancella quest’afa che assale
e il caldo più tremendo
fa sudare e può far male
Giostra che gira veloce
colpisce la ferita e guarisce
portando via il dolore
asciuga mani da sudore
Un deserto troverò
sotto ai piedi un fuoco lento che
fa crescer la febbre
che piano percuote alla testa
Un’ansia tropicale da smog
un gelato da succhiare con te
all’ombra di tram
navicella spaziale
che non sa dove andare
Giostra quest’afa consuma
di zucchero filato profuma
un’altalena sul cemento
un corrida a cielo aperto
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Afa che gira in città
Şarkı sözü çevirisi
Atlıkarınca şehir etrafında koşuyor
saldıran bu afa'yı sil
ve en korkunç ısı
bu sizi terletir ve incinebilir
Atlıkarınca hızlı dönüyor
yarayı etkiler ve iyileşir
acıyı ortadan kaldırmak
ellerinizi terden silin
Bir çöl bulacağım
ayakların altında yavaş bir ateş var
ateşi büyütür
hangi piyano kafasına vurur
Dumandan tropikal bir endişe
seninle emmek için bir dondurma
tramvayın gölgesinde
uzay gemisi
kim nereye gideceğini bilmiyor
Atlıkarınca bu susuzluk tüketir
Pamuk Şeker Parfüm
beton üzerinde bir salıncak
bir açıkhava twinks
Yorgun bekleyeceğim
okullar bugün kapanıyor
ve bu şehirden kaçmak
bu seni nefes almaya zorlamıyor.
Panjurlar daha düşük
ısı alev atıcılar
pencereden avluya ve duvarlara
Kalıp izleyeceğim.
Yorgun bekleyeceğim
okullar bugün kapanıyor
ve bu şehirden kaçmak
bu seni nefes almaya zorlamıyor.
Panjurlar daha düşük
ısı alev atıcılar
pencereden avluya ve duvarlara
Kalıp izleyeceğim.
Afa şehirde dönüyor